Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster - Madonna , Victor Calderone перевод на немецкий

Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster

Schöner Fremder (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster

Haven't we met?

Haben wir uns nicht schon getroffen?

You're some kind of beautiful stranger

Du bist eine Art schöner Fremder

You could be good for me

Du könntest gut für mich sein

I've had the taste for danger

Ich kenne den Reiz der Gefahr

If I'm smart then I'll run away

Wenn ich klug bin, renne ich weg

But I'm not, so I guess I'll stay

Aber das bin ich nicht, also bleibe ich wohl

Heaven forbid

Was soll's

I'll take my chance on a beautiful stranger

Ich wage es mit einem schönen Fremden

I looked into your eyes

Ich schaute in deine Augen

And my world came tumbling down

Und meine Welt brach zusammen

You're the devil in disguise

Du bist der Teufel in Verkleidung

That's why I'm singing this song

Deshalb singe ich dieses Lied

To know you is to love you

Dich zu kennen heißt, dich zu lieben

You're everywhere I go

Du bist überall, wo ich hingehe

And everybody knows

Und jeder weiß es

To love you is to be part of you

Dich zu lieben heißt, ein Teil von dir zu sein

I've paid for you with tears

Ich habe für dich mit Tränen bezahlt

And swallowed all my pride

Und meinen ganzen Stolz hinuntergeschluckt

Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da, dum

Beautiful stranger

Schöner Fremder

Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da, dum

Beautiful stranger

Schöner Fremder

If I'm smart then I'll run away

Wenn ich klug bin, renne ich weg

But I'm not so I guess I'll stay

Aber das bin ich nicht, also bleibe ich wohl

Haven't you heard?

Hast du es nicht gehört?

I fell in love with a beautiful stranger

Ich habe mich in einen schönen Fremden verliebt

I looked into your face

Ich schaute in dein Gesicht

My heart was dancing all over the place

Mein Herz machte Luftsprünge

I'd like to change my point of view

Ich würde gerne meine Sichtweise ändern

If I could just forget about you

Wenn ich dich nur vergessen könnte

To know you is to love you

Dich zu kennen heißt, dich zu lieben

You're everywhere I go

Du bist überall, wo ich hingehe

And everybody knows

Und jeder weiß es

To love you is to be part of you

Dich zu lieben heißt, ein Teil von dir zu sein

I've paid for you with tears

Ich habe für dich mit Tränen bezahlt

And swallowed all my pride

Und meinen ganzen Stolz hinuntergeschluckt

I looked into your eyes

Ich schaute in deine Augen

And my world came tumbling down

Und meine Welt brach zusammen

You're the devil in disguise

Du bist der Teufel in Verkleidung

That's why I'm singing this song to you

Deshalb singe ich dieses Lied für dich

To know you is to love you

Dich zu kennen heißt, dich zu lieben

You're everywhere I go

Du bist überall, wo ich hingehe

Everybody knows

Jeder weiß es

I've paid for you with tears

Ich habe für dich mit Tränen bezahlt

And swallowed all my pride

Und meinen ganzen Stolz hinuntergeschluckt

Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da, dum

Beautiful stranger

Schöner Fremder

Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da, dum

Beautiful stranger

Schöner Fremder

Оцените перевод

Авторы: Madonna ., William Orbit

Альбом

Finally Enough Love: 50 Number Ones

дата релиза

19-08-2022

1 Into The Groove (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
2 Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster
3 Ray Of Light (Sasha Ultra Violet Mix Edit) [2022 Remaster]
4 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) [Bob Sinclar Space Funk Edit] - 2022 Remaster
5 Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
6 Hollywood (Calderone & Quayle Edit) - 2022 Remaster
7 Me Against The Music (feat. Madonna) [Peter Rauhofer Radio Mix] - 2022 Remaster
8 Nothing Fails (Tracy Young's Underground Radio Edit) - 2022 Remaster
9 Love Profusion (Ralphi Rosario House Vocal Edit) - 2022 Remaster
10 Hung Up (SDP Extended Vocal Edit) - 2022 Remaster
11 Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster
12 Get Together (Jacques Lu Cont Vocal Edit) - 2022 Remaster
13 Jump (Axwell Remix Edit) - 2022 Remaster
14 American Life (Felix Da Housecat's Devin Dazzle Edit) - 2022 Remaster
15 Give It 2 Me (Eddie Amador Club 5 Edit) - 2022 Remaster
16 Give Me All Your Luvin' (Party Rock remix)
17 Girl Gone Wild (Avicii's UMF Mix) - 2022 Remaster
18 Turn Up The Radio (Offer Nissim Remix Edit) - 2022 Remaster
19 Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
20 Ghosttown - Dirty Pop Intro Remix
21 Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) [Sander Kleinenberg Video Edit] - 2022 Remaster
22 Medellín (Offer Nissim Madame X In The Sphinx Mix) - 2022 Remaster
23 I Rise (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix)
24 Crave - Tracy Young Dangerous Remix
25 Celebration (Benny Benassi Remix Edit) - 2022 Remaster
26 Die Another Day (Deepsky Radio Edit) - 2022 Remaster
27 Impressive Instant (Peter Rauhofer's Universal Radio Mixshow Mix) - 2022 Remaster
28 What It Feels Like For A Girl (Above And Beyond Club Radio Edit) - 2022 Remaster
29 Like A Virgin (7" Version) - 2022 Remaster
30 Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
31 Open Your Heart (Video Version) - 2022 Remaster
32 Physical Attraction (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
33 Everybody (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
34 Like A Prayer (7" Remix Edit) - 2022 Remaster
35 Express Yourself (Remix Edit) - 2022 Remaster
36 Keep It Together (Alternate Single Remix) - 2022 Remaster
37 Vogue (Single Version) - 2022 Remaster
38 Justify My Love (Orbit Edit) - 2022 Remaster
39 Erotica (Underground Club Mix) - 2022 Remaster
40 Fever (Radio Edit) - 2022 Remaster
41 Secret (Junior's Luscious Single Mix) - 2022 Remaster
42 Bedtime Story (Junior's Single Mix) - 2022 Remaster
43 Don't Cry For Me Argentina (Miami Mix Edit) - 2022 Remaster
44 Frozen (Extended Club Mix Edit) - 2022 Remaster
45 Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix) - 2022 Remaster
46 Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster
47 American Pie (Richard "Humpty" Vission Radio Mix) - 2022 Remaster
48 Music (Deep Dish Dot Com Radio Edit) - 2022 Remaster
49 Don't Tell Me (Thunderpuss Video Remix) - 2022 Remaster
50 I Don’t Search I Find - Honey Dijon RADIOMIX

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.