Текст и перевод песни Madonna - Act of Contrition
For
thou
art
the
Kingdom
and
the
Power
and
the
Glory
Ибо
Ты-Царствие,
сила
и
слава.
Forever
and
ever
amen
Навсегда
и
во
веки
веков,
аминь.
Hail
Mary,
full
of
grace,
the
Lord
is
with
thee
Да
здравствует
Мария,
полная
благодати,
Господь
с
тобою.
Blessed
art
thou
amongst
women,
and
blessed
is
the
fruit
of
thy
Благословенна
Ты
среди
женщин,
и
благословен
плод
твой.
Oh
my
God,
I
am
heartily
sorry
for
having
offended
Thee
Боже
мой,
я
искренне
сожалею,
что
обидел
тебя.
And
I
detest
all
my
sins
because
of
Thy
just
punishment
И
я
ненавижу
все
свои
грехи
из-за
твоего
справедливого
наказания.
But
most
of
all,
because
I
have
offended
Thee,
oh
my
God
Но
больше
всего,
потому
что
я
обидел
тебя,
Боже
мой.
Who
art
all
good
and
deserving
of
all
my
love
Кто
все
хорошее
искусство
и
заслуживает
всей
моей
любви?
I
firmly
resolve
with
the
help
of
Thy
grace
Я
твердо
решаю
с
помощью
твоей
благодати.
To
confess
my
sins,
to
do
penance,
to
amend
my
life
Признаться
в
своих
грехах,
покаяться,
изменить
свою
жизнь.
And
to
avoid
the
temptations
of
evil
И
избежать
соблазнов
зла.
Oh
my
God,
I
am
heartily
sorry
for
having
offended
Thee
Боже
мой,
я
искренне
сожалею,
что
обидел
тебя.
And
I
detest
all
my
sins
because
of
Thy
just
punishment
И
я
ненавижу
все
свои
грехи
из-за
твоего
справедливого
наказания.
But
most
of
all,
because
my
God,
I
have
offended
Thee
Но
больше
всего,
потому
что,
Боже
мой,
я
обидел
тебя.
Who
art
all
good
Кто
искусство
все
хорошее?
Like
I
knew
you
would
Я
так
и
знала,
что
ты
будешь
...
And
deserving
of
all
my
love
И
заслуживаю
всей
моей
любви.
I
reserve,
I
reserve,
I
reserve
Я
оставляю,
я
оставляю,
я
оставляю.
I
reserve,
I
resolve
Я
оставляю,
я
решаю.
I
have
a
reservation
У
меня
есть
заказ.
I
have
a
reservation!
У
меня
есть
заказ!
What
do
you
mean
it′s
not
in
the
computer?!
Что
ты
имеешь
в
виду,
это
не
компьютер?!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MADONNA CICCONE, PATRICK LEONARD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.