Текст и перевод песни Madonna - Back That Up To The Beat

Back That Up To The Beat

Retourne ça au rythme

Keep on shining your

Continue de faire briller ton

I'm getting ready for

Je me prépare pour

Let this party go

Laisse cette fête aller

I'll be back until

Je serai de retour jusqu'à

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Bang that drum to the

Frappe ce tambour au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

I'll be drinking cool Rosé and sometimes Lemon Drops

Je boirai du rosé frais et parfois des Lemon Drops

I'll be wearing diamond grills, and chasing thrills a lot

Je porterai des grilles en diamant et chasserai les sensations fortes

Now I know how freedom feels, I'm never gonna stop

Maintenant, je sais ce que la liberté ressent, je ne m'arrêterai jamais

Keep this party going, we'll be dancing 'til we drop

Continue cette fête, on dansera jusqu'à ce qu'on tombe

Do it

Fais-le

Your're my metaphor

Tu es ma métaphore

Guess I'm la-la-low

Je suppose que je suis la-la-bas

I'll keep dreaming of

Je continuerai de rêver de

They'll remember us

Ils se souviendront de nous

Means I'm ready for (fun)

Cela signifie que je suis prête pour (le plaisir)

Move to the beat of the (drum)

Bouge au rythme du (tambour)

Sway to the rhythm of (one)

Balance-toi au rythme de (un)

Waving around like a

Agitant comme un

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Bang that drum to the

Frappe ce tambour au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Bang that drum to the

Frappe ce tambour au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

I'll be drinking cool Rosé and sometimes Lemon Drops

Je boirai du rosé frais et parfois des Lemon Drops

I'll be wearing diamond grills, and chasing thrills a lot

Je porterai des grilles en diamant et chasserai les sensations fortes

Now I know how freedom feels, I'm never gonna stop

Maintenant, je sais ce que la liberté ressent, je ne m'arrêterai jamais

Keep this party going, we'll be dancing 'til we drop

Continue cette fête, on dansera jusqu'à ce qu'on tombe

Now drop, now drop

Maintenant, laisse tomber, laisse tomber

Now drop, now drop

Maintenant, laisse tomber, laisse tomber

Now drop, now drop

Maintenant, laisse tomber, laisse tomber

Now drop, now drop

Maintenant, laisse tomber, laisse tomber

Now drop, ta-ta

Maintenant, laisse tomber, ta-ta

Ra-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta (drum)

Ra-ta-ta-ta (tambour)

Ra-ta-ta-ta, ra-ra-ra

Keep on shining your

Continue de faire briller ton

I'm getting ready for

Je me prépare pour

Let this party go

Laisse cette fête aller

I'll be back until

Je serai de retour jusqu'à

Leave them ready for

Laisse-les prêts pour

Move to the beat of the

Bouge au rythme du

Sway to the rhythm of

Balance-toi au rythme de

Waving around like a (drum)

Agitant comme un (tambour)

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Bang that drum to the

Frappe ce tambour au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Bang that drum to the

Frappe ce tambour au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Bang that drum to the

Frappe ce tambour au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Bang that drum to the

Frappe ce tambour au rythme

Back that up to the

Retourne ça au rythme

Оцените перевод

Авторы: Brittany Talia Hazzard, . Madonna, Jeffrey Bhasker, Mike G. Dean

Альбом

Madame X (International Deluxe)

дата релиза

14-06-2019

1 Medellín (with Maluma)
2 Back That Up To The Beat
3 Funana
4 I Rise
5 Looking For Mercy
6 I Don't Search I Find
7 Ciao Bella
8 Extreme Occident
9 Crazy
10 Killers Who Are Partying
11 Batuka
12 God Control
13 Dark Ballet
14 Come Alive
15 Bitch I’m Loca (feat. Maluma)
16 Faz Gostoso (feat. Anitta)
17 Crave
18 Future

Еще альбомы