Madonna - Extreme Occident - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Madonna - Extreme Occident




Extreme Occident
Extrême Occident
I went to the far right
Je suis allée tout à droite
Then I went to the far left
Puis je suis allée tout à gauche
I tried to recover my center of gravity
J'ai essayé de retrouver mon centre de gravité
I guess I'm lost
Je suppose que je suis perdue
I had to pay the cost
J'ai payer le prix
The thing that hurt me most
Ce qui m'a le plus fait mal
Was that I wasn't lost
C'est que je n'étais pas perdue
I came from the Midwest
Je viens du Midwest
Then I went to the Far East
Puis je suis allée en Extrême-Orient
I tried to discover, my own identity
J'ai essayé de découvrir ma propre identité
I guess I'm lost
Je suppose que je suis perdue
I paid a handsome cost
J'ai payé un prix élevé
The thing that hurt the most
Ce qui m'a le plus fait mal
Was that I wasn't lost
C'est que je n'étais pas perdue
I wasn't lost
Je n'étais pas perdue
No, I wasn't lost
Non, je n'étais pas perdue
It was a different feeling
C'était une sensation différente
A mix of lucidity, and craziness
Un mélange de lucidité et de folie
But I wasn't lost, you believed me
Mais je n'étais pas perdue, tu me croyais
I was right, and I've got the right
J'avais raison, et j'ai le droit
To choose my own life
De choisir ma propre vie
Like a full circle
Comme un cercle complet
Life is a circle, life is a circle, life is a circle
La vie est un cercle, la vie est un cercle, la vie est un cercle
Life is a circle, life is a circle, life is a circle
La vie est un cercle, la vie est un cercle, la vie est un cercle
Life is a circle, life is a circle, life is a circle
La vie est un cercle, la vie est un cercle, la vie est un cercle
Aquilo que mais magoa
Ce qui fait le plus mal
É que eu não estava perdida
C'est que je n'étais pas perdue
Aquilo que mais magoa
Ce qui fait le plus mal
É que eu não estava perdida
C'est que je n'étais pas perdue
I guess I'm lost
Je suppose que je suis perdue
I had to pay the cost
J'ai payer le prix
The thing that hurt me most
Ce qui m'a le plus fait mal
Was that I wasn't lost
C'est que je n'étais pas perdue
I wasn't lost
Je n'étais pas perdue





Авторы: madonna ciccone, mirwais ahmadzaï


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.