Текст и перевод песни Madonna - Incredible

Incredible

Just one of those things when everything goes incredible
And all is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

And one of those things that used to get you down now have no effect at all,
'Cause life is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

Remembering the very first time
You caught that someone's specials eye
And all of your care dropped
And all of the world just stopped (I hope)
I want to go back to then
Got to figure out how, got to remember when
I felt it
It thrilled me
I want it
To fill me

Just one of those things when everything goes incredible
And all is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

And one of those things that used to get you down now have no effect at all
'Cause life is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

You don't know what you got 'til it's gone
And everything in life just goes wrong
Feels like nobody's listening
And something is missing (I hope)
I want to go back to then
Got to figure out how, got to remember when
I felt it
It thrilled me
I want it
To fill me

Just one of those things when everything goes incredible
And all is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

And one of those things that used to get you down now have no effect at all
'Cause life is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

I remember when
You were the one
You were my friend
You gave me life
You were the sun
You taught me things
I didn't run
I fell to my knees
I didn't know why
I started to breathe
I wanted to cry
I need a reminder
So I can relate
I need to go back there
Before it's too late

It's time to get your hands up
It's time to get your body grovin'
It's time to get your hands up
It's time to get your body grovin'

It's time to get your hands up
It's time to get your body grovin'
It's time to get your hands up
It's time to get your body grovin'

Just one of those things when everything goes incredible
And all is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

And one of those things that used to get you down now have no effect at all
'Cause life is beautiful
Ca-ca-can't get my head around it, I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it

Incredible
Let's finish what we started
Incredible, (ooh, ooh)
You're welcome to my party (ooh, ooh)
I don't want this end, (ooh, ooh)
I am missing my best friend (ooh, ooh)
It was incredible (ooh, ooh)
There is no reason, (ooh)
Sex with you is (ah)

Incredible, (ooh) (hey girl) (ooh) (oh)
Let's finish where we started (ooh) (let's finish where we started, girl) (ooh)
Incredible, (ooh) (hey girl) (ooh) (oh)
You're welcome to my party (ooh) (I'm coming to your party) (ooh)

Don't want this end
I am missing my best friend
Yes, it was incredible
There is no reason to pretend
Incredible (ooh ooh)

It's time to get your body movin' (ooh ooh)
It's time to put your hands up (ooh ooh)
It's time to get your body movin' (ooh ooh)
It's time to put your hands up

(Ooh) It's incredible, (ooh) unbelievable
(Ooh) It's incredible, (ooh) unachievable
(Ooh) It's incredible, (ooh) metaphysical
(Ooh) It's incredible, sex with you is (ah)

Incredible, (ooh) (it's time to get your hands up) (ooh)
Let's finish where we started (ooh) (it's time to get your body grovin') (ooh)
Incredible, (ooh) (it's time to get your hands up) (ooh)
You're welcome to my party (ooh) (it's time to get your body grovin') (ooh)
(You're welcome to my party)
Incredible, (ooh) (it's time to get your hands up) (ooh)
Let's finish where we started (ooh) (it's time to get your body grovin') (ooh)
Incredible, (ooh) (it's time to get your hands up) (ooh)
You're welcome to my party (ooh) (it's time to get your body grovin') (ooh)
(You're welcome to my party)
Incredible, (ooh) (hey girl) (ooh) (oh)
Let's finish where we started (ooh) (let's finish where we started, girl) (ooh)
Incredible, (ooh) (hey girl) (ooh) (oh)
You're welcome to my party (ooh) (I'm coming to your party) (ooh)

(Hey girl, ooh oh
Let's finish where we started, girl
Hey girl, ooh oh...)

Incroyable

Juste une de ces choses où tout devient incroyable
Et tout est magnifique
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Et une de ces choses qui te déprimaient avant n'a plus aucun effet,
Parce que la vie est belle
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Je me souviens de la toute première fois
Où tu as attiré le regard particulier de quelqu'un
Et tous tes soucis se sont envolés
Et le monde entier s'est arrêté (j'espère)
Je veux y retourner
Il faut que je trouve comment, que je me souvienne quand
Je l'ai ressenti
Ça m'a fait vibrer
Je le veux
Pour me combler

Juste une de ces choses où tout devient incroyable
Et tout est magnifique
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Et une de ces choses qui te déprimaient avant n'a plus aucun effet
Parce que la vie est belle
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que tu le perdes
Et que tout aille mal dans la vie
On a l'impression que personne n'écoute
Et qu'il manque quelque chose (j'espère)
Je veux y retourner
Il faut que je trouve comment, que je me souvienne quand
Je l'ai ressenti
Ça m'a fait vibrer
Je le veux
Pour me combler

Juste une de ces choses où tout devient incroyable
Et tout est magnifique
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Et une de ces choses qui te déprimaient avant n'a plus aucun effet
Parce que la vie est belle
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Je me souviens quand
Tu étais le seul
Tu étais mon ami
Tu m'as donné la vie
Tu étais le soleil
Tu m'as appris des choses
Je n'ai pas fui
Je suis tombée à genoux
Je ne savais pas pourquoi
J'ai commencé à respirer
J'ai eu envie de pleurer
J'ai besoin d'un rappel
Pour que je puisse comprendre
J'ai besoin d'y retourner
Avant qu'il ne soit trop tard

Il est temps de lever les mains
Il est temps de faire bouger ton corps
Il est temps de lever les mains
Il est temps de faire bouger ton corps

Il est temps de lever les mains
Il est temps de faire bouger ton corps
Il est temps de lever les mains
Il est temps de faire bouger ton corps

Juste une de ces choses où tout devient incroyable
Et tout est magnifique
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Et une de ces choses qui te déprimaient avant n'a plus aucun effet
Parce que la vie est belle
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser
Je n'arrive pas à m'y faire, j'ai besoin d'y penser

Incroyable
Finissons ce que nous avons commencé
Incroyable, (ooh, ooh)
Bienvenue à ma fête (ooh, ooh)
Je ne veux pas que ça finisse, (ooh, ooh)
Mon meilleur ami me manque (ooh, ooh)
C'était incroyable (ooh, ooh)
Il n'y a aucune raison, (ooh)
Le sexe avec toi est (ah)

Incroyable, (ooh) (hey mec) (ooh) (oh)
Finissons où nous avons commencé (ooh) (finissons où nous avons commencé, mec) (ooh)
Incroyable, (ooh) (hey mec) (ooh) (oh)
Bienvenue à ma fête (ooh) (je viens à ta fête) (ooh)

Je ne veux pas que ça finisse
Mon meilleur ami me manque
Oui, c'était incroyable
Il n'y a aucune raison de faire semblant
Incroyable (ooh ooh)

Il est temps de faire bouger ton corps (ooh ooh)
Il est temps de lever les mains (ooh ooh)
Il est temps de faire bouger ton corps (ooh ooh)
Il est temps de lever les mains

(Ooh) C'est incroyable, (ooh) incroyable
(Ooh) C'est incroyable, (ooh) irréalisable
(Ooh) C'est incroyable, (ooh) métaphysique
(Ooh) C'est incroyable, le sexe avec toi est (ah)

Incroyable, (ooh) (il est temps de lever les mains) (ooh)
Finissons où nous avons commencé (ooh) (il est temps de faire bouger ton corps) (ooh)
Incroyable, (ooh) (il est temps de lever les mains) (ooh)
Bienvenue à ma fête (ooh) (il est temps de faire bouger ton corps) (ooh)
(Bienvenue à ma fête)
Incroyable, (ooh) (il est temps de lever les mains) (ooh)
Finissons où nous avons commencé (ooh) (il est temps de faire bouger ton corps) (ooh)
Incroyable, (ooh) (il est temps de lever les mains) (ooh)
Bienvenue à ma fête (ooh) (il est temps de faire bouger ton corps) (ooh)
(Bienvenue à ma fête)
Incroyable, (ooh) (hey mec) (ooh) (oh)
Finissons où nous avons commencé (ooh) (finissons où nous avons commencé, mec) (ooh)
Incroyable, (ooh) (hey mec) (ooh) (oh)
Bienvenue à ma fête (ooh) (je viens à ta fête) (ooh)

(Hey mec, ooh oh
Finissons où nous avons commencé, mec
Hey mec, ooh oh...)