Madonna - Runaway Lover - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madonna - Runaway Lover




You lost your reputation on a woman
Ты потерял свою репутацию из-за женщины.
You didn't understand or care to know
Ты не понимал и не хотел знать.
You get your education from your lovers
Ты получаешь образование от своих любовников.
But now there's just no place for you to go
Но теперь тебе просто некуда идти.
It doesn't pay to be a runaway lover
Не стоит быть беглым любовником.
It doesn't pay to give away what you lack
Не стоит отдавать то, чего тебе не хватает.
You'll never get your money back
Ты никогда не получишь свои деньги обратно.
You're set adrift with no direction
Ты плывешь по течению, не зная направления.
Just like a ship that's lost at sea
Как корабль, затерявшийся в море.
You don't care where you drop your anchor
Тебе все равно, где бросить якорь.
Make sure it doesn't land on me
Убедись, что она не упадет на меня.
It doesn't pay to be a runaway lover
Не стоит быть беглым любовником.
It doesn't pay to give away what you lack
Не стоит отдавать то, чего тебе не хватает.
You'll never get your money back
Ты никогда не получишь свои деньги обратно.
It doesn't pay to be a runaway lover
Не стоит быть беглым любовником.
It doesn't pay to give away what you lack
Не стоит отдавать то, чего тебе не хватает.
You'll never get your money back
Ты никогда не получишь свои деньги обратно.
Walking around on a cloud
Хождение по облаку
'Cause every girl you meet just trips on you
Потому что каждая девушка, которую ты встречаешь, просто спотыкается о тебя.
Saying your name out loud
Произнося твое имя вслух
I guess you met your match
Думаю, ты нашел себе пару.
Now what will you do?
Что ты теперь будешь делать?
Uh-uh, no way
Э-э-э, ни за что
It doesn't pay to be a runaway lover
Не стоит быть беглым любовником.
It doesn't pay to give away what you lack
Не стоит отдавать то, чего тебе не хватает.
You'll never get your money back
Ты никогда не получишь свои деньги обратно.
It doesn't pay to be a runaway lover
Не стоит быть беглым любовником.
It doesn't pay to give away what you lack
Не стоит отдавать то, чего тебе не хватает.
You'll never get your money back
Ты никогда не получишь свои деньги обратно.
Walking around on a cloud
Хождение по облаку
'Cause every girl you meet just trips on you
Потому что каждая девушка, которую ты встречаешь, просто спотыкается о тебя.
Saying your name out loud
Произнося твое имя вслух
I guess you met your match
Думаю, ты нашел себе пару.
Now what will you do?
Что ты теперь будешь делать?
It doesn't pay, it doesn't pay, it doesn't pay
Это не окупается, это не окупается, это не окупается.
To give your heart away to a runaway lover
Отдать свое сердце сбежавшему любовнику
Uh-uh, no way
Э-э-э, ни за что
Mm-mm, no way
Мм-мм, ни за что
Uh-uh, no way.
Э-э, ни за что.





Авторы: WILLIAM ORBIT, MADONNA CICCONE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.