Текст и перевод песни Madonna - Some Girls

Some Girls

Some girls can do anything
Whole world hanging on a string
She is flawless as fresh as she seems
Some girls got an attitude
Fake tits and a nasty mood

Hot shit when she's in the nude
Some girls got a sexy look
One drink and it's all a blur
Cash two if you wanna flirt

Some girls going on the deep end
Some girls living for the weekend
Some girls I can get the freak on
Some girls make a scene
Shoot their mouths and talk obscene
Cryin' in a limousine

Some girls make you feel like a rocket hard as steel
Some girls only ever like to see

Some girls are not like me
I am everything you ever dreamed of
I got you begging baby please
I got you begging baby please

Some girls wanna call the shots
Some girls wanna be on top
Gotta work 'til you hit the spot

Some girls have a filthy mouth
All talk and they never stop
Just take it, It's not enough

Some girls make a scene
Shoot their mouths and talk obscene
Crying in a limousine
(Crying in a limousine)

Some girls make you feel like a rocket hard as steel
Some girls only ever like to see
(Some girls only ever like to see)

Some girls are not like me
I am everything you ever dreamed of
I got you begging baby please
I got you begging baby please

Wrap your arms around my neck it's time to steal some hugs today
If you wanna play this game with me
I am not like all the rest
Some girls are second best
Put your loving to the test, you'll see

Some girls are not like me
I never wanna be like some girls
Some girls are just for free
I never wanna be like some girls

Some girls are not like me
I am everything you ever dreamed of
I got you begging baby please
I got you begging baby please
Some girls are not like me
I am everything you ever dreamed of
I got you begging on your knees
I got you begging baby please
Some girls are not like me
I never wanna be like some girls
Some girls are just for free
I never wanna be like some girls

Certaines filles

Certaines filles peuvent tout faire
Le monde entier suspendu à un fil
Elle est impeccable, aussi fraîche qu'elle en a l'air
Certaines filles ont de l'attitude
Des faux seins et une mauvaise humeur

Du feu quand elle est nue
Certaines filles ont un look sexy
Un verre et tout devient flou
Payer deux fois si tu veux flirter

Certaines filles vont au fond des choses
Certaines filles vivent pour le week-end
Certaines filles, je peux les rendre folles
Certaines filles font des scènes
Ouvrent leur bouche et parlent de façon obscène
Pleurent dans une limousine

Certaines filles te font sentir comme une fusée, dur comme l'acier
Certaines filles aiment juste voir

Certaines filles ne sont pas comme moi
Je suis tout ce dont tu as jamais rêvé
Je te fais supplier, bébé, s'il te plaît
Je te fais supplier, bébé, s'il te plaît

Certaines filles veulent donner les ordres
Certaines filles veulent être au sommet
Il faut travailler jusqu'à ce que tu atteignes le but

Certaines filles ont une sale gueule
Parlent beaucoup et ne s'arrêtent jamais
Prends-le, ça ne suffit pas

Certaines filles font des scènes
Ouvrent leur bouche et parlent de façon obscène
Pleurent dans une limousine
(Pleurent dans une limousine)

Certaines filles te font sentir comme une fusée, dur comme l'acier
Certaines filles aiment juste voir
(Certaines filles aiment juste voir)

Certaines filles ne sont pas comme moi
Je suis tout ce dont tu as jamais rêvé
Je te fais supplier, bébé, s'il te plaît
Je te fais supplier, bébé, s'il te plaît

Enroule tes bras autour de mon cou, il est temps de voler quelques câlins aujourd'hui
Si tu veux jouer à ce jeu avec moi
Je ne suis pas comme toutes les autres
Certaines filles sont les deuxièmes
Mets ton amour à l'épreuve, tu verras

Certaines filles ne sont pas comme moi
Je ne veux jamais être comme certaines filles
Certaines filles sont gratuites
Je ne veux jamais être comme certaines filles

Certaines filles ne sont pas comme moi
Je suis tout ce dont tu as jamais rêvé
Je te fais supplier, bébé, s'il te plaît
Je te fais supplier, bébé, s'il te plaît
Certaines filles ne sont pas comme moi
Je suis tout ce dont tu as jamais rêvé
Je te fais supplier à genoux
Je te fais supplier, bébé, s'il te plaît
Certaines filles ne sont pas comme moi
Je ne veux jamais être comme certaines filles
Certaines filles sont gratuites
Je ne veux jamais être comme certaines filles