Текст и перевод песни Madredeus - A Andorinha da Primavera

A Andorinha da Primavera

Andorinha de asa negra aonde vais?
Que andas a voar tão alta
Leva-me ao céu contigo, vá
Qu'eu lá de cima digo adeus ao meu amor

Ó Andorinha da Primavera
Ai quem me dera também voar
Que bom que era, Ó Andorinha
Na Primavera também voar

Andorinha de asa negra aonde vais?
Que andas a voar tão alta
Leva-me ao céu contigo, vá
Qu'eu lá de cima digo adeus ao meu amor

Ó Andorinha da Primavera
Ai quem me dera também voar
Que bom que era, Ó Andorinha
Na Primavera também voar

Ласточка весны

Ласточка с черным крылом, куда ты летишь?
Что паришь так высоко?
Возьми меня с собой в небо, прошу,
Чтобы я сверху простилась со своей любовью.

О, ласточка весны,
Ах, если бы и мне взлететь,
Как хорошо было бы, о, ласточка,
Весной тоже летать.

Ласточка с черным крылом, куда ты летишь?
Что паришь так высоко?
Возьми меня с собой в небо, прошу,
Чтобы я сверху простилась со своей любовью.

О, ласточка весны,
Ах, если бы и мне взлететь,
Как хорошо было бы, о, ласточка,
Весной тоже летать.