A Cidade E Os Campos - Madredeus перевод на немецкий

A Cidade E Os Campos

Longe das aldeias, longe das casas
Ouvimos cantar todas as fontes
Na solidão dos velhos montes
Beijamos as águas dos ribeiros

Mas de tudo já esqueceste
Neste mundo tudo muda

E agora estou triste e sozinha
Nesta cidade escura e fria
Onde a vida é uma agonia
Minha vida, minha

Mas de tudo já esqueceste
Neste mundo tudo muda

E agora estou triste e sozinha
Nesta cidade escura e fria
Onde a vida é uma agonia
Minha vida, minha

Die Stadt und die Felder

Fern von den Dörfern, fern von den Häusern
Hörten wir alle Quellen singen
In der Einsamkeit der alten Berge
Küssten wir das Wasser der Bäche

Aber alles hast du schon vergessen
In dieser Welt ändert sich alles

Und jetzt bin ich traurig und allein
In dieser dunklen und kalten Stadt
Wo das Leben eine Qual ist
Mein Leben, mein

Aber alles hast du schon vergessen
In dieser Welt ändert sich alles

Und jetzt bin ich traurig und allein
In dieser dunklen und kalten Stadt
Wo das Leben eine Qual ist
Mein Leben, mein