Текст и перевод песни Madredeus - Ao Longe o Mar

Ao Longe o Mar

Porto calmo de abrigo
De um futuro maior
Ainda não está perdido
No presente temor

Não faz muito sentido
Já não esperar o melhor
Vem da névoa saindo
A promessa anterior

Quando avistei ao longe o mar
Ali fiquei parado a olhar

Sim, eu canto a vontade
Canto o teu despertar
E abraçando a saudade
Canto o tempo a passar

Quando avistei ao longe o mar
Ali fiquei parado a olhar

Quando avistei ao longe o mar
Sem querer, deixei-me ali ficar

Вдали море

Тихая гавань
Грядущего счастья,
Ещё не потеряна
В нынешнем страхе.

Нет смысла больше
Не ждать лучшего,
Из тумана выходит
Прежнее обещание.

Когда я увидел вдали море,
Я замер, глядя на него.

Да, я пою о желании,
Пою о твоём пробуждении,
И, обнимая тоску,
Пою о времени, что проходит.

Когда я увидел вдали море,
Я замер, глядя на него.

Когда я увидел вдали море,
Сам того не желая, я остался там.