Текст и перевод песни Madredeus - Céu Da Mouraria

Céu Da Mouraria

Quando Lisboa acordar
Do sono antigo que é seu
Hei de ser eu a cantar
Que eu tenho um recado só meu

Céu da Mouraria ouve
Vai chegar o dia novo

E o sol das madrugadas todas
Névoa de um povo a sonhar
Os teus mistérios, Lisboa
São as pombas que ainda há

Os teus mistérios, Lisboa
São as pombas que ainda há

Небо Моурарии

Когда Лиссабон проснется
От сна старинного, что свойственен ему,
Буду я петь,
Ведь у меня есть послание, только мое.

Небо Моурарии, слушай,
Придет новый день.

И солнце всех предрассветных часов,
Туман народа, видящего сны,
Твои тайны, Лиссабон,
Это голуби, что еще остались.

Твои тайны, Лиссабон,
Это голуби, что еще остались.