Graça - A Última Ciência - Madredeus перевод на французский

Graça - A Última Ciência

Nasce o dia
E quando o dia nasce
Revela outro segredo que é bom de reconhecer

E é beleza
Pensamento
A última ciência que podemos ter

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos pode durar

Indiferente
Ampara toda a gente
E é a força do mundo que ainda vai recomeçar

E respira
No instante
Em que as outras graças vêm ajudar

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos pode durar

Graça
Graça
é a força do mundo que ainda vai recomeçar

Graça
Graça
A última ciência que podemos ter

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos acaba por dar

Grâce - La Dernière Science

Le jour naît
Et quand le jour naît
Il révèle un autre secret qu'il est bon de reconnaître

Et c'est la beauté
La pensée
La dernière science que nous pouvons avoir

C'est de la vie
Le firmament
Et à chaque instant il tient
Force brève
Et vaut tant
Vaut autant que la vie peut nous durer

Indifférent
Il soutient tout le monde
Et c'est la force du monde qui va recommencer

Et il respire
À l'instant
Où les autres grâces viennent aider

C'est de la vie
Le firmament
Et à chaque instant il tient
Force brève
Et vaut tant
Vaut autant que la vie peut nous durer

Grâce
Grâce
C'est la force du monde qui va recommencer

Grâce
Grâce
La dernière science que nous pouvons avoir

C'est de la vie
Le firmament
Et à chaque instant il tient
Force brève
Et vaut tant
Vaut autant que la vie peut nous donner