Текст и перевод песни Madredeus - Graça - A Última Ciência

Graça - A Última Ciência

Nasce o dia
E quando o dia nasce
Revela outro segredo que é bom de reconhecer

E é beleza
Pensamento
A última ciência que podemos ter

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos pode durar

Indiferente
Ampara toda a gente
E é a força do mundo que ainda vai recomeçar

E respira
No instante
Em que as outras graças vêm ajudar

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos pode durar

Graça
Graça
é a força do mundo que ainda vai recomeçar

Graça
Graça
A última ciência que podemos ter

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos acaba por dar

Благодать - Последняя Наука

Рождается день
И когда рождается день
Он открывает еще один секрет, который приятно узнать

И это красота
Мысль
Последняя наука, которую мы можем постичь

это жизнь
Небосвод
И каждое мгновение он удерживает
Краткую силу
И она так ценна
Ценна настолько, насколько нам отпущено жизни

Безразличный
Поддерживает всех
И это сила мира, которая еще будет возрождаться

И дышит
В тот миг
Когда другие благодати приходят на помощь

это жизнь
Небосвод
И каждое мгновение он удерживает
Краткую силу
И она так ценна
Ценна настолько, насколько нам отпущено жизни

Благодать
Благодать
это сила мира, которая еще будет возрождаться

Благодать
Благодать
Последняя наука, которую мы можем постичь

это жизнь
Небосвод
И каждое мгновение он удерживает
Краткую силу
И она так ценна
Ценна настолько, насколько жизнь нам в итоге дарует