Текст и перевод песни Madredeus - Maldito Dia Aziago

Maldito dia aziago
Naquela história real
Não me interessa nada, o recado
Qu'o meu amor não tem mal

Sim vai-te embora e depressa
Nada se perde assim
Se o teu amor foi mentira
Não vales nada p'ra mim

Sempre pensei da verdade
Ser erro à espera de vez
Não me convenci, por vaidade
Mas hás de voltar outra vez

Mas hás de voltar outra vez
Mas hás de voltar outra vez

Проклят день великого
В этой истории реального
Меня не интересует ничего, поручение
Qu'моя любовь не есть плохо

Да будет тебе, хотя и быстро
Вы ничего не теряете таким образом
Если твоя любовь была ложью
Не долинах ничего p'ra меня

Всегда думал, истины
Быть ошибки, ожидания, раз
Меня не убедил, тщеславия
Но ты должен вернуться в другой раз

Но ты должен вернуться в другой раз
Но ты должен вернуться в другой раз