Madredeus - Moro em Lisboa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Madredeus - Moro em Lisboa




Moro em Lisboa
I Live in Lisbon
Que outra cidade, levantada sobre o mar
What other city, built on the sea
A beira-rio acabou por se elevar
The riverside ended up getting higher
Entre dois braços de água
Between two arms of water
Um de sal outro de nada
One of salt the other of other
Agua doce água salgada
Fresh water, salty water
Aguas que abraçam Lisboa
Waters that embrace Lisbon
É em Lisboa que o Tejo Chega ao mar
In Lisbon where the Tejo River meets the sea
É em Lisboa que o mar azul recebe o rio
In Lisbon where the blue sea receives the river
É essa brisa que no faz
That's the breeze
Promessas de viagem
That leaves us
Brisa fresca que reclama
Promises of travel
Nas nossas almas ausentes
Fresh breeze that appeals
Saudade, cidade
Homesickness, city
Do sal do mar
Of salt of the sea
Moro em Lisboa
I live in Lisbon
E entrei, pequei
And entered, I sinned
Saudade, cidade
Homesickness, city
Do sal do mar
Of salt of the sea
Moro em Lisboa
I live in Lisbon
E entrei, peguei
And entered, I took
Moro em Lisboa
I live in Lisbon
Moro em Lisboa
I live in Lisbon
Moro em Lisboa
I live in Lisbon
Entrei, pequei
Entered, I sinned





Авторы: Pedro Ayres Ferreira Magalhaes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.