Madredeus - O Amor É Sagrado - перевод текста песни на английский

O Amor É Sagrado - Madredeusперевод на английский




O Amor É Sagrado
O Amor É Sagrado
Se eu tivesse uma voz como a tua
If I had a voice like yours
E essa alma a sentir ia vibrar
And that soul I would vibrate to feel
Batia a porta da rua
I would knock on the door of the street
E saía a cantar
And go out to sing
Com um salto quebrava o silêncio
With a leap I would break the silence
E cantando
And by singing
Voltava a lembrar
I would remember again
Que passa no instante o tempo
That time passes in an instant
Que ainda temos para amar
That we still have to love
É o fado
It is fado
É o fado que ensina
It is fado that teaches
Que o amor é sagrado
That love is sacred
é herança da vida
It is the heritage of life
é o fado
It is fado
É do fado a certeza
It is from fado the certainty
Do que é certo ou errado
Of what is right or wrong
O sentir da beleza
The feeling of beauty
é o fado
It is fado
Deus não me deu uma voz tão perfeita
God did not give me a voice so perfect
Mas de suspiro, os olhos do amor
But a sigh, the eyes of love
Mas quero chegar depressa
But I want to arrive quickly
Ao encontro maior.
To the greatest encounter
Eu quero amar
I want to love
Mesmo que seja tarde
Even if it is late
Quero dar de propósito a mão
I want to give you my hand on purpose
E cumprir essa vontade
And fulfill that will
No altar do coração
On the altar of the heart
É o fado
It is fado
É o fado que ensina
It is fado that teaches
Que o amor é sagrado
That love is sacred
É herança da vida
It is the heritage of life
É o fado
It is fado
É do fado a certeza
It is from fado the certainty
Do que é certo ou errado
Of what is right or wrong
O sentir da beleza
The feeling of beauty
É o fado
It is fado
É do fado a certeza
It is from fado the certainty
Do que é certo ou errado
Of what is right or wrong
O sentir da beleza
The feeling of beauty
É o fado
It is fado





Авторы: pedro ayres magalhães


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.