Текст и перевод песни Madredeus - O Labirinto Parado
Perdi-me
num
labirinto
de
saudade
I
lost
myself
in
a
labyrinth
of
longing
Sem
ti
Without
you
À
montanha
To
the
mountain
Dos
sítios
que
não
mudam
Of
places
that
don't
change
Subi
I
climbed
E
ao
abismo
And
to
the
abyss
Do
vertiginoso
futuro
Of
the
dizzying
future
Desci
I
descended
Procurei
para
o
sol
I
searched
for
the
sun
Procurei
para
o
mar
I
searched
for
the
sea
Mas
sem
ti
But
without
you
No
céu
da
paisagem
daqui
In
the
sky
of
the
landscape
here
Afinal
não
saí
I
didn't
leave
after
all
Mas
sem
ti
But
without
you
No
céu
da
paisagem
perdi
In
the
sky
of
the
landscape
I
lost
A
noção
da
viagem
The
notion
of
the
journey
Na
pedra
já
mais
que
branda
da
memória,
In
the
stone
already
more
than
soft
of
memory,
Escrevi
I
wrote
Com
o
tempo
With
time
Que
o
musgo
vai
levando
a
crescer
Which
the
moss
is
taking
to
grow
Com
o
brilho
que
a
esperança
nos
faz
With
the
brightness
that
hope
makes
us
have
No
olhar
In
our
gaze
Escrevi
I
wrote
Que
a
saudade
é
prima
afastada
do
vagar
That
longing
is
a
distant
cousin
of
wandering
Mas
sem
ti
But
without
you
No
céu
da
paisagem
perdi
In
the
sky
of
the
landscape
I
lost
A
noção
da
viagem
The
notion
of
the
journey
Mas
sem
ti
But
without
you
No
céu
da
paisagem
daqui
In
the
sky
of
the
landscape
here
Afinal
não
saí
I
didn't
leave
after
all
Mas
sem
ti
But
without
you
No
céu
da
paisagem
perdi
In
the
sky
of
the
landscape
I
lost
A
noção
da
viagem
The
notion
of
the
journey
Оцените перевод
1
A Lira - Solidão no Oceano
2 O Olhar
3 A Quimera
4 Ecos na Catedral
5 Palpitação
6 Tarde, Por Favor
7 O Labirinto Parado
8 O Segredo do Futuro
9 Um Raio de Luz Ardente
10 Vozes no Mar
11 Anseio (Fuga Apressada)
12 Ergue-Te ao Sol
13 A Capa Negra (Mano a Mano)
14 A Vida Boa
15 Graça - A Última Ciência
16 Afinal - A Minha Canção
2 O Olhar
3 A Quimera
4 Ecos na Catedral
5 Palpitação
6 Tarde, Por Favor
7 O Labirinto Parado
8 O Segredo do Futuro
9 Um Raio de Luz Ardente
10 Vozes no Mar
11 Anseio (Fuga Apressada)
12 Ergue-Te ao Sol
13 A Capa Negra (Mano a Mano)
14 A Vida Boa
15 Graça - A Última Ciência
16 Afinal - A Minha Canção
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.