Текст и перевод песни Madredeus - O Fim da Estrada
Quem
será
que
vai-me
acompanhar
Qui
sera
là
pour
me
tenir
compagnie
Quando
o
fim
da
estrada,
enfim,
chegar?
Quand
la
fin
de
la
route,
enfin,
arrivera
?
Que
será
que
vou
achar
Que
trouverai-je
?
Alguém
pode
adivinhar?
Quelqu'un
peut-il
deviner
?
Quando
a
certeza
for
em
vão
Quand
la
certitude
sera
vaine
Uns
estão
à
vontade
e
outros
não
Certains
sont
à
l'aise,
d'autres
non
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Quem
me
conta
o
amanhã?
Qui
me
raconte
demain
?
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Só
vou
saber
amanhã
Je
ne
le
saurai
que
demain
Uns
vão
à
vontade
e
outros
não
Certains
sont
à
l'aise,
d'autres
non
Oiçam
o
que
diz
esta
canção
Écoutez
ce
que
dit
cette
chanson
Quem
virá
ser
o
meu
par?
Qui
viendra
être
mon
partenaire
?
Alguém
quer
adivinhar?
Quelqu'un
veut-il
deviner
?
Tenho
uma
pergunta
p'ra
fazer
J'ai
une
question
à
te
poser
Uma
só
pergunta
p'ra
fazer
Une
seule
question
à
te
poser
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Quem
me
conta
o
amanhã?
Qui
me
raconte
demain
?
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Só
vou
saber
amanhã
Je
ne
le
saurai
que
demain
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Quem
me
conta
o
amanhã?
Qui
me
raconte
demain
?
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Só
vou
saber
amanhã
Je
ne
le
saurai
que
demain
Só
vou
saber
amanhã
Je
ne
le
saurai
que
demain
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Quem
me
conta
o
amanhã?
Qui
me
raconte
demain
?
Amanhã,
amanhã
Demain,
demain
Só
vou
saber
amanhã
Je
ne
le
saurai
que
demain
Só
vou
saber
amanhã
Je
ne
le
saurai
que
demain
Quem
será
que
vai-me
acompanhar
Qui
sera
là
pour
me
tenir
compagnie
Quando
o
fim
da
estrada,
enfim,
chegar?
Quand
la
fin
de
la
route,
enfin,
arrivera
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.