Madredeus - O Ladrão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Madredeus - O Ladrão




O Ladrão
The Thief
Um, dois, três
One, two, three
Um
One
Basta-me um segundo
Just one second is all I need
Saio porta fora
I'm out the door
Quando o criminal
When the criminal
Acordar a senhora
Wakes up the lady
Vou ser eu quem conta
I'll be the one to tell
Tudo ao seu polícia
Everything to your policeman
E acordar a esquadra
And wake up the station
A trazer a milícia
To bring the militia
A porta fechou-se
The door closed
E ninguém lhe bateu
And nobody knocked
O senhor ladrão
The Mr. Thief
Nem se quer apareceu
Never even showed up
Abriu-se a janela
The window opened
Veio o jardineiro
The gardener came
Agarrou-se a ela
He grabbed onto it
Não sei o que lhe deu
I don't know what got into him
Ah, mas onde é que estão
Ah, but where are they
As aldeias todas?
All the villages?
Não veio o ladrão
The thief didn't come
não pessoas
There are no more people
Mas onde é que estão
But where are they
As aldeias todas?
All the villages?
Ah, mas onde é que estão
Ah, but where are they
As aldeias todas?
All the villages?
Não veio o ladrão
The thief didn't come
não pessoas
There are no more people
Mas onde é que estão
But where are they
As aldeias todas?
All the villages?
A porta fechou-se
The door closed
E ninguém lhe bateu
And nobody knocked
O senhor ladrão
The Mr. Thief
Nem se quer apareceu
Never even showed up
Oh, senhor Sinistro
Oh, Mr. Sinister
Tenha cuidado
Please be careful
Que o melhor do mundo
Because the best thing in the world
É não ser enganado
Is not to be deceived
Ah, mas onde é que estão
Ah, but where are they
As aldeias todas?
All the villages?
Não veio o ladrão
The thief didn't come
não pessoas
There are no more people
Mas onde é que estão
But where are they
As aldeias todas?
All the villages?
Ah, mas onde é que estão
Ah, but where are they
As aldeias todas?
All the villages?
Não veio o ladrão
The thief didn't come
não pessoas
There are no more people
Mas onde é que estão
But where are they
As aldeias todas?
All the villages?





Авторы: Rodrigo Leao, Pedro Ayres Ferreira Magalhaes, Francisco Manuel Pir Ribeiro, Gabriel Rebelo Gomes, Maria Teresa Salgueiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.