Os Senhores da Guerra - Madredeusперевод на французский
Lá
fora
estão
os
senhores
da
guerra
Là-bas,
ce
sont
les
seigneurs
de
la
guerre
E
cantam
já
hinos
de
vitória
Et
ils
chantent
déjà
des
hymnes
de
victoire
Lá
fora
estão
os
senhores
da
guerra
Là-bas,
ce
sont
les
seigneurs
de
la
guerre
E
cantam
já
hinos
de
vitória
Et
ils
chantent
déjà
des
hymnes
de
victoire
Qual
é
a
historia
desta
terra?
Quelle
est
l'histoire
de
cette
terre
?
É
o
medo,
ali
mesmo
C'est
la
peur,
juste
là
Cá
dentro
estão
os
homens
à
espera
Ici,
ce
sont
les
hommes
qui
attendent
Unidos
no
destino
da
terra
Unis
dans
le
destin
de
la
terre
Cá
dentro
estão
os
homens
à
espera
Ici,
ce
sont
les
hommes
qui
attendent
Unidos
no
destino
da
terra
Unis
dans
le
destin
de
la
terre
Já
não
há
memória
de
paz
na
terra
Il
n'y
a
plus
de
souvenir
de
paix
sur
terre
É
o
medo,
ali
mesmo
C'est
la
peur,
juste
là
À
terra,
mais
um
dia
a
nascer
À
la
terre,
un
autre
jour
qui
naît
Ai,
é
menos
um
dia
a
morrer
Oh,
c'est
un
jour
de
moins
qui
meurt
É
tão
pouca
a
glória
duma
guerra
La
gloire
d'une
guerre
est
si
faible
E
os
homens
que
as
fazem
sem
vitórias
Et
les
hommes
qui
la
font
sans
victoires
Já
não
há
memória,
de
paz
na
terra
Il
n'y
a
plus
de
souvenir
de
paix
sur
terre
É
o
medo,
ali
mesmo
C'est
la
peur,
juste
là
À
terra,
mais
um
dia
a
nascer
À
la
terre,
un
autre
jour
qui
naît
Ai,
é
menos
um
dia
a
morrer
Oh,
c'est
un
jour
de
moins
qui
meurt
À
terra,
mais
um
dia
a
nascer
À
la
terre,
un
autre
jour
qui
naît
Ai,
é
menos
um
dia
a
morrer
Oh,
c'est
un
jour
de
moins
qui
meurt
É
menos
um
dia
a
morrer
C'est
un
jour
de
moins
qui
meurt
Оцените перевод
1
Oxalá
2 Faluas do Tejo
3 O Tejo
4 Coisas Pequenas
5 Lisboa, rainha do mar
6 A Andorinha da Primavera
7 A Vaca de Fogo
8 Guitarra
9 O Pastor
10 O Pomar das Laranjeiras
11 Vem (Além de Toda a Solidão)
12 Ecos na Catedral (Echoes In the Cathedral)
13 Não Muito Distante
14 As Brumas do Futuro
15 Pregão
16 O Sonho
17 Alfama
18 O Mar
19 À Margem
20 O Labirinto Parado (The Still Labyrinth)
21 Ainda
22 Céu Da Mouraria
23 Moro em Lisboa
24 Ao Longe o Mar
25 Haja o Que Houver
26 Os Senhores da Guerra
27 Ajuda
28 Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue)
29 Viagens Interditas
30 As Ilhas dos Açores
2 Faluas do Tejo
3 O Tejo
4 Coisas Pequenas
5 Lisboa, rainha do mar
6 A Andorinha da Primavera
7 A Vaca de Fogo
8 Guitarra
9 O Pastor
10 O Pomar das Laranjeiras
11 Vem (Além de Toda a Solidão)
12 Ecos na Catedral (Echoes In the Cathedral)
13 Não Muito Distante
14 As Brumas do Futuro
15 Pregão
16 O Sonho
17 Alfama
18 O Mar
19 À Margem
20 O Labirinto Parado (The Still Labyrinth)
21 Ainda
22 Céu Da Mouraria
23 Moro em Lisboa
24 Ao Longe o Mar
25 Haja o Que Houver
26 Os Senhores da Guerra
27 Ajuda
28 Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue)
29 Viagens Interditas
30 As Ilhas dos Açores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.