Três Ilusões - Culpa - Madredeus перевод на немецкий

Três Ilusões - Culpa

Culpa que me segues sem eu querer
Jura que me deixas decidir
Aceitas ou não que nunca é tarde
Aceitas ou não que voltarei

Se calhar, se calhar
Amanhã há-de haver mais e eu não sei
Devagar, com vagar
Vou voltar à mágoa que deixei

Aceitas ou não que nunca é tarde
Aceitas ou não que voltarei

Se calhar, se calhar
Amanhã há-de haver mais e eu não sei
Devagar, com vagar
Vou voltar à mágoa que deixei

Drei Illusionen - Schuld

Schuld, die du mir folgst, ohne dass ich es will
Schwöre, dass du mich entscheiden lässt
Akzeptierst du oder nicht, dass es nie zu spät ist
Akzeptierst du oder nicht, dass ich zurückkehren werde

Vielleicht, vielleicht
Morgen wird es mehr geben, und ich weiß nicht
Langsam, gemächlich
Werde ich zum Kummer zurückkehren, den ich zurückließ

Akzeptierst du oder nicht, dass es nie zu spät ist
Akzeptierst du oder nicht, dass ich zurückkehren werde

Vielleicht, vielleicht
Morgen wird es mehr geben, und ich weiß nicht
Langsam, gemächlich
Werde ich zum Kummer zurückkehren, den ich zurückließ