Madredeus - Um Raio de Luz Ardente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Madredeus - Um Raio de Luz Ardente




Um Raio de Luz Ardente
A Ray of Burning Light
és um raio de luz
You are a ray of light
Na minha vida
In my life
Um pequeno e bom raio de luz
A small and good ray of light
Na minha vida
In my life
E essa luz clara e branca que tens,
And that clear and white light that you have,
é que ilumina
is that which illuminates
Todos os passos que me levam até ti
All the steps that take me to you
és mais quente que o sol
You are warmer than the sun
Quando amanhece
When it rises
Brilhas mais do que as estrelas do céu
You shine brighter than the stars in the sky
Quando anoitece
When it gets dark
E esse raio de luz que tu és
And that ray of light that you are
Nunca se esquece
Never forgets
De iluminar cada momento para mim
To illuminate every moment for me
Abraçar-te por fim
To finally embrace you
Por muitos anos
For many years
Devolvendo à realidade o que sonhámos
Returning to reality what we dreamed of
Desejava dedicar-me assim
I wanted to dedicate myself to you like this
Por muitos anos
For many years
E nunca mais renunciar a este amor
And never give up this love again
Deixa-me ser como tu
Let me be like you
Um raio de luz ardente
A ray of burning light
Deixa-me ser como tu és
Let me be as you are
Luz e Amor somente
Only love and light
Eu queria ser como tu
I wanted to be like you
E abraçar-te contente
And embrace you happily
Numa esfera de luz
In a single sphere of light
Eternamente presente
Eternally present





Авторы: Pedro Ayres Ferreira Magalhaes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.