Текст и перевод песни Madredeus - Um Amor Infinito
Dizem
que
um
amor...
Говорят,
что
любви...
Infinito
já
não
há
Бесконечной
больше
нет.
Porque
não
pode
ser
que
um
amor...
Ведь
не
может
быть,
чтоб
любовь...
Se
Divino
já
não
há
Божественной
больше
нет.
Nem
se
vai
conhecer
И
её
не
узнать.
E
eu
não
acredito
А
я
не
верю.
Não
sei
como
eu
não
acredito
Не
знаю,
как
я
не
верю.
E
peço
para
ver
И
прошу
показать.
Eu
só
peço
para
ver
Я
лишь
прошу
показать.
Ainda
peço
para
ver
Всё
ещё
прошу
показать.
Um
amor...
Любовь...
Infinito
já
não
há
Бесконечной
больше
нет.
É
impossível
haver
Невозможна
она.
Dizem
que
um
amor
Говорят,
что
любви
Consentido
já
não
há
Взаимной
больше
нет.
Nem
se
pode
entender
И
её
не
понять.
E
eu
não
acredito
А
я
не
верю.
Não
sei
como
eu
não
acredito
Не
знаю,
как
я
не
верю.
E
peço
para
ver
И
прошу
показать.
Eu
só
peço
para
ver
Я
лишь
прошу
показать.
Ainda
peço
para
ver
Всё
ещё
прошу
показать.
Dizem
que
um
amor...
Говорят,
что
любви...
Infinito
já
não
há
Бесконечной
больше
нет.
Nem
há
tempo
a
perder
И
нет
времени
терять.
Que
um
amor...
Что
у
любви...
Um
princípio
já
não
há
Начала
больше
нет.
Nem
há
nada
a
dizer
И
нечего
сказать.
E
eu
não
acredito
А
я
не
верю.
Não
sei
como
eu
não
acredito
Не
знаю,
как
я
не
верю.
E
peço
para
ver
И
прошу
показать.
Eu
só
peço
para
ver
Я
лишь
прошу
показать.
Ainda
peço
para
ver
Всё
ещё
прошу
показать.
Оцените перевод
1
Um Amor Infinito
2 Reflexos De Ouro
3 Cantador Da Noite
4 Uma Estátua
5 Às Vezes
6 Ao Crepúsculo - Onde É Que Está O Meu Amor?
7 Ó Luz Da Alegria
8 As Palavras Ausentes (Junto A Ti)
9 Vislumbrar - O Canto Encantado
10 Moro em Lisboa
11 Os Males Do Mundo
12 Suave Tristeza
13 O Olival - A Passo, A Trote E A Galope
2 Reflexos De Ouro
3 Cantador Da Noite
4 Uma Estátua
5 Às Vezes
6 Ao Crepúsculo - Onde É Que Está O Meu Amor?
7 Ó Luz Da Alegria
8 As Palavras Ausentes (Junto A Ti)
9 Vislumbrar - O Canto Encantado
10 Moro em Lisboa
11 Os Males Do Mundo
12 Suave Tristeza
13 O Olival - A Passo, A Trote E A Galope
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.