Текст и перевод песни Madrigal - Dip
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uzun
zamandır
her
yanım
yangın
soğuklarında
J'ai
été
dans
le
feu
froid
pendant
longtemps
Denizlerin
önemi
yok,
zaten
derdin
karanlıkta
L'importance
des
mers
n'a
pas
d'importance,
ton
chagrin
est
déjà
dans
l'obscurité
Belki
hiç
duymadın,
belki
de
takmadın;
bilmem,
bilmem
Peut-être
ne
l'as-tu
jamais
entendu,
peut-être
ne
t'en
es-tu
jamais
soucié ;
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Konuşmalar
faydasız,
sanki
susmadın
mı
anlamsız?
Les
conversations
sont
inutiles,
comme
si
tu
ne
t'étais
pas
tu
sans
raison ?
Üzmem,
kendimi
üzmem
Je
ne
me
fais
pas
de
soucis,
je
ne
me
fais
pas
de
soucis
Peki
sen
de
mi
en
dibe
daldın?
Alors
toi
aussi
tu
as
plongé
au
plus
profond ?
En
son
ben
de
uyandım
artık
o
düşlerimden
J'ai
finalement
réveillé,
de
mes
rêves
Sen
de
mi
en
dibe
daldın?
Alors
toi
aussi
tu
as
plongé
au
plus
profond ?
En
son
ben
de
uyandım
artık
o
düşlerimden
J'ai
finalement
réveillé,
de
mes
rêves
Sonunda
bur′dayız
yapayalnız,
kendi
başımıza
Finalement,
nous
sommes
là,
tous
seuls,
par
nous-mêmes
Çok
iyi
gitse
de
hiç
olmadık,
aynı
şeyi
bulduk
karşımızda
Même
si
tout
allait
bien,
nous
n'avons
jamais
été,
nous
avons
trouvé
la
même
chose
en
face
de
nous
Peki
sen
de
mi
en
dibe
daldın?
Alors
toi
aussi
tu
as
plongé
au
plus
profond ?
En
son
ben
de
uyandım
artık
o
düşlerimden
J'ai
finalement
réveillé,
de
mes
rêves
Sen
de
mi
en
dibe
daldın?
Alors
toi
aussi
tu
as
plongé
au
plus
profond ?
En
son
ben
de
uyandım
artık
o
düşlerimden
J'ai
finalement
réveillé,
de
mes
rêves
Sen
de
mi
en
dibe
daldın?
Alors
toi
aussi
tu
as
plongé
au
plus
profond ?
En
son
ben
de
uyandım
artık
o
düşlerimden
J'ai
finalement
réveillé,
de
mes
rêves
Şimdi
sen
de
mi
en
dibe
daldın?
Alors
toi
aussi
tu
as
plongé
au
plus
profond ?
En
son
ben
de
uyandım
artık
o
düşlerimden
J'ai
finalement
réveillé,
de
mes
rêves
Sen
de
mi
en
dibe
daldın?
Alors
toi
aussi
tu
as
plongé
au
plus
profond ?
En
son
ben
de
uyandım...
J'ai
finalement
réveillé...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anıl Erdem Cevizci, Sanlı Akgün
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.