Moulded Pain - Madrigal перевод на немецкий

Moulded Pain

I hide from truth
Living in denial
Caught in a dream
Afraid of waking
See through tears
Uncried and forgotten
Someone save me ...
Save me from myself

I'd rather die true than live a lie
Open eyes and open wrists i face...
The truth...

The higher i climb
The deeper i fall
A downward spiral
To my destruction
My own mind
Is my prison
Is this the way...
The way it has to end...?

I'd rather die true than live a lie
Open eyes and open wrists i face...
The truth...

See through tears
Uncried and forgotten
See through tears

In a crowd but all alone
Isolated by myself
Left alone with my own pain
Moulded by my own hands...

Geformter Schmerz

Ich verstecke mich vor der Wahrheit
Lebe in Verleugnung
Gefangen in einem Traum
Habe Angst vor dem Erwachen
Sehe durch Tränen
Ungeweint und vergessen
Jemand rette mich ...
Rette mich vor mir selbst

Ich sterbe lieber aufrichtig, als eine Lüge zu leben
Offene Augen und offene Handgelenke, ich stelle mich...
Der Wahrheit...

Je höher ich klettere
Desto tiefer falle ich
Eine Abwärtsspirale
Zu meiner Zerstörung
Mein eigener Verstand
Ist mein Gefängnis
Ist das der Weg...
Der Weg, wie es enden muss...?

Ich sterbe lieber aufrichtig, als eine Lüge zu leben
Offene Augen und offene Handgelenke, ich stelle mich...
Der Wahrheit...

Sehe durch Tränen
Ungeweint und vergessen
Sehe durch Tränen

In einer Menschenmenge, aber ganz allein
Isoliert von mir selbst
Allein gelassen mit meinem eigenen Schmerz
Geformt von meinen eigenen Händen...