Текст и перевод песни Madrigal - Ne Zamandır Sendeyim
Ne Zamandır Sendeyim
How Long Have I Been with You?
Sağım,
solum
çıkmaz
sokak
My
right,
my
left
is
a
dead
end
Baharlar
çok
uzak
bana
The
springs
are
far
away
from
me
Ne
çok
haklıydın,
dünde
saklıydın
How
right
you
were,
you
were
hidden
in
the
past
Yarınlarım
yalan
My
tomorrows
are
lies
Sordum
seni
hep
yağmura
I
asked
the
rain
for
you
Yıldızlara,
aya
To
the
stars,
to
the
moon
Gezdim,
tozdum
belki
uyarsın
diye
I
wandered
about,
maybe
you'd
hear
Durgun
dalgalara
To
the
calm
waves
Ceza
gibi
As
a
punishment
Histerili
ruh
hâlim
My
hysteric
mood
Bu
son
değil
This
is
not
the
end
Ne
zamandır
sendeyim?
How
long
have
I
been
with
you?
Aşmış
boyum,
derdi
tozum
My
stature
exceeded,
my
dust
of
trouble
Geçmişim
kendimden
My
past
self
Ne
rüyalarda,
başka
kollarda
Not
in
my
dreams,
in
other
arms
Geldim
üstesinden
I
got
over
it
Ceza
gibi
As
a
punishment
Histerili
ruh
hâlim
My
hysteric
mood
Bu
son
değil
This
is
not
the
end
Ne
zamandır
sendeyim?
How
long
have
I
been
with
you?
Kopamıyosan,
atamıyosan
If
you
can't
stand
up,
if
you
can't
wake
up
Üstünü
çizemiyosan,
karala
If
you
can't
cross
off,
scribble
over
Kopamıyosan,
atamıyosan
If
you
can't
stand
up,
if
you
can't
wake
up
Üstünü
çizemiyosan,
karala
If
you
can't
cross
off,
scribble
over
Kopamıyosan,
atamıyosan
If
you
can't
stand
up,
if
you
can't
wake
up
Üstünü
çizemiyosan,
karala
If
you
can't
cross
off,
scribble
over
Kopamıyosan,
atamıyosan
If
you
can't
stand
up,
if
you
can't
wake
up
Üstünü
çizemiyosan
If
you
can't
cross
off
Ceza
gibi
As
a
punishment
Histerili
ruh
hâlim
My
hysteric
mood
Bu
son
değil
This
is
not
the
end
Ne
zamandır
sendeyim?
How
long
have
I
been
with
you?
Ceza
gibi
As
a
punishment
Histerili
ruh
hâlim
My
hysteric
mood
Bu
son
değil
This
is
not
the
end
Ne
zamandır
sendeyim?
How
long
have
I
been
with
you?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anıl Erdem Cevizci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.