Текст и перевод песни Madrugada - Belladonna (2010 Remaster)

Belladonna (2010 Remaster)

The night is on and on
Your head rolling away
I catch it when it falls
And keep beneath my breath
So what have we become
More than a skin and bones
Oh what could beat this love
Except heroin
This is when we awake
This is where we don′t ache
I see the sun
But it's never quite as close
As the only one and I
I can hardly wait
Oh give me sweet, sweet song
Oh give me what you take
Oh give me all that sleeps inside you
Give me what never ends
So what have we become?
More than a skin and bones
And when do we come down
I don′t care anymore
This is when we awake
This is where we don't ache
I see the sun
But it's never quite as close
As the only one and I
I can hardly wait
I see the sun
But it′s never quite as close
As the only one and I
I can hardly wait

Белладонна (ремастер 2010)

Ночь тянется без конца,
Твоя голова кружится и улетает,
Я ловлю её, когда она падает,
И храню под своим дыханием.
Так кем же мы стали?
Чем-то большим, чем кожа да кости.
О, что может превзойти эту любовь,
Кроме героина?
Вот когда мы пробуждаемся,
Вот где мы не страдаем.
Я вижу солнце,
Но оно никогда не бывает так близко,
Как ты, единственная, и я.
Я едва могу дождаться.
О, дай мне сладкую, сладкую песню,
О, дай мне то, что ты забираешь,
О, дай мне всё, что спит внутри тебя.
Дай мне то, что никогда не кончается.
Так кем же мы стали?
Чем-то большим, чем кожа да кости.
И когда мы спустимся вниз?
Мне уже всё равно.
Вот когда мы пробуждаемся,
Вот где мы не страдаем.
Я вижу солнце,
Но оно никогда не бывает так близко,
Как ты, единственная, и я.
Я едва могу дождаться.
Я вижу солнце,
Но оно никогда не бывает так близко,
Как ты, единственная, и я.
Я едва могу дождаться.