Madrugada - Dreams At Midnight - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Madrugada - Dreams At Midnight




No one cares about your dreams at midnight
Никому нет дела до твоих ночных снов.
20 hours on a train
20 часов в поезде
Who would dare to follow
Кто осмелится последовать за ним?
Are you insane?
Ты сошел с ума?
I've been on this trip since Sunday morning
Я в этой поездке с воскресного утра.
Now I'm coming down again
Теперь я снова спускаюсь вниз.
Something breaks inside this feeling
Что-то ломается внутри этого чувства.
It always felt the same
Я всегда чувствовал то же самое.
What's wrong?
Что не так?
This feeling, something's breaking
Это чувство, что что-то ломается.
Moving you along to the awakening
Двигаю тебя вперед к пробуждению.
And you never even slept
И ты даже не спал.
No one cares about your dreams at midnight
Никому нет дела до твоих ночных снов.
They're just talking back at you
Они просто говорят тебе в ответ.
About the struggles they have had
О борьбе, которая у них была.
How they're hurting too
Как же им больно!
No one talks about the love and sunshine
Никто не говорит о любви и солнечном свете.
When the first rays come creeping in
Когда первые лучи пробираются внутрь ...
The songs that blew your mind an hour ago
Песни, которые взорвали твой мозг час назад.
Now they are pointless again
Теперь они снова бессмысленны.
What's wrong?
Что не так?
This feeling, something's breaking
Это чувство, что что-то ломается.
Moving you along to the awakening, oh
Двигаю тебя вперед к пробуждению, о
You break, and you build it up again
Ты ломаешь и снова строишь.
You fake, you will never understand
Ты притворяешься, ты никогда не поймешь.
It's been a long time coming, actually
Вообще-то, это было очень давно.
Did you hear what I said?
Ты слышал, что я сказал?
You're in over your head and you never even slept
Ты вляпался по уши и даже не спал.
What's wrong?
Что не так?
This feeling, something's breaking
Это чувство, что что-то ломается.
Moving you along to the awakening
Двигаю тебя вперед к пробуждению.
What's wrong?
Что не так?
You had your system shaken
Твоя система была потрясена.
Moving you along to the awakening
Двигаю тебя вперед к пробуждению.
Oh, you never even slept
О, ты даже не спала.






Авторы: Sivert Hoeyem, Frode Jacobsen, Jon Lauvland Pettersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.