Madrugada - New Woman, New Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madrugada - New Woman, New Man




New Woman, New Man
Новая женщина, новый мужчина
She isn′t(?) like a jetstream
Она словно стремительный поток,
Burning everything, sets a torch to my bone dry soul
Сжигает всё дотла, поджигает мою иссохшую душу
And all the ones that lay dead and cold
И все те, что лежали мертвые и холодные,
Now swings and roams
Теперь кружатся и бродят.
And the cartwheels and the cartwheels and the windmills knock them down
И колесом, и колесом, и ветряные мельницы сбивают их с ног.
I don't want anyone else around
Я не хочу никого вокруг,
Just want to play around with this new friend I found
Просто хочу играть с этой новой подругой, которую я нашел.
I want her home with me
Я хочу, чтобы она была дома со мной,
I want her alone with me
Я хочу, чтобы она была одна со мной,
I want her to see all of me
Я хочу, чтобы она увидела меня всего,
A homeless child screams at me
Бездомный ребенок кричит на меня.
Oh this is who I am
О, вот кто я,
Oh woman
О, женщина,
New woman, new man
Новая женщина, новый мужчина.
Well, it happened once again
Что ж, это случилось снова,
The same thing that happened time and time again
То же самое, что случалось снова и снова.
And I should look the other way
И я должен был бы отвести взгляд,
But my eyes they just want to stay
Но мои глаза просто хотят остаться.
Hips and ... and eyes
Бедра и... и глаза,
And yellow, shiny hair
И желтые, блестящие волосы.
She ain′t no feature in the promised land
Она не чудо из обетованной земли,
Just a new woman
Просто новая женщина,
New woman, new man
Новая женщина, новый мужчина.
I think of her against me
Я думаю о ней рядом со мной,
How we wrestle in white sheets
Как мы боремся в белых простынях,
Her body calling out to me on broad, wide winter streets
Ее тело зовет меня на широких, зимних улицах.
I've seen her eyes, I've seen her face
Я видел ее глаза, я видел ее лицо,
Now I won′t sleep with no-one else
Теперь я не буду спать ни с кем другим.
I warm ... against my hand
Я согреваю ... в своей руке,
And any old fool will understand
И любой дурак поймет,
New woman, new man
Новая женщина, новый мужчина.





Авторы: Frode Jacobsen, Sivert Hoyem, Robert Buras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.