Madrugada - Sail Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madrugada - Sail Away




Sail Away
Уплыть
All I see is my newfound friend
Все, что я вижу, моя новая подруга,
And all the things she grants me
И все, что она мне дарует.
Freedom is not among those things
Свобода не входит в число этих даров,
And freedom is by no means free
И свобода, конечно же, не бесплатна.
Well, this is where it all begins
Что ж, вот здесь все и начинается,
Begins to stretch and part
Начинает растягиваться и разделяться.
If we were to be changing things
Если бы мы меняли что-то,
I wouldn′t know where to start
Я бы не знал, с чего начать.
I just want to sail away
Я просто хочу уплыть
From it all
Прочь от всего этого.
Freedom is impossible
Свобода невозможна,
This I know
Я это знаю.
I can't find it in no bedroom
Я не могу найти ее ни в одной спальне,
Or wherever it is I run and hide
Или где бы я ни бежал и ни прятался.
And I never did find it
И я никогда не находил ее
By anyone′s side
Рядом ни с кем.
Well this is where it all begins
Что ж, вот здесь все и начинается,
The night pulled tight around me
Ночь плотно обнимает меня.
Now that I have found this big love
Теперь, когда я нашел эту большую любовь,
I'm sometimes dwarfed in its company
Я иногда теряюсь в ее обществе.
Yes, I become aware of all the air that I displace
Да, я осознаю весь воздух, который занимаю.
I was just the smallest of nations
Я был всего лишь маленькой страной,
The next day I go on lightly
На следующий день я иду легко
And limitless within my limitations
И безгранично в своих пределах.
I just want to sail away
Я просто хочу уплыть
From it all
Прочь от всего этого.
Freedom is impossible
Свобода невозможна,
This I know
Я это знаю.
I can't find it in no bedroom
Я не могу найти ее ни в одной спальне,
Or wherever it is I run and hide
Или где бы я ни бежал и ни прятался.
No, I never did find it
Нет, я никогда не находил ее
By anyone′s side
Рядом ни с кем.
Anyone′s side
Ни с кем.
I just want to sail away
Я просто хочу уплыть
From it all
Прочь от всего этого.
Freedom is impossible
Свобода невозможна,
Oh, this I
О, я это
This I know
Я это знаю.
I can't find it in no bedroom
Я не могу найти ее ни в одной спальне,
Or wherever it is I run and hide
Или где бы я ни бежал и ни прятался.
Oh, I never did find it
О, я никогда не находил ее
By anyone′s side
Рядом ни с кем.
Anyone's side
Ни с кем.
Side
Ни с кем.
Side
Ни с кем.
Anyone′s side
Ни с кем.





Авторы: Frode Jacobsen, Sivert Hoeyem, Robert Buraas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.