The World Could Be Falling Down - Madrugada перевод на немецкий

The World Could Be Falling Down

The world could be falling down
The angels in the end of time
The moment that I fall for you
And I know that you've fallen, too

I'll let your body go
You stop, you turn around
One look at what you leave behind, but
Picture me for your summer holiday

And now I'll ask you just this once and not again
The sweetness hides inside the pain, but
We could have a good run lover
We could have it, oh yeah

So much you could do for love
So much you could do for one you love
Me, I'll always be true to you, oh
The world could be falling down
It could still be all around

I love the world you must bе living in
I love the girl always stuck in-between
Onе place or another
And one way or the other

Remember sleeping on the floor
There was a crack down beneath the door
And there was you and me still
Dreaming of our summer holiday

And I will ask you just this once and not again
The sweetness hides inside the pain, but
We could have a good run lover
We could have it all, yeah

So much you could do for love
So much you could do for one you love
Me, I'll always be true to you, oh
The world could be falling down
It could still be all around

The world could be falling down
It could still be all around
The world could be falling down
It could still be all around
The world could be falling down
It could still be all around

Die Welt könnte einstürzen

Die Welt könnte einstürzen
Die Engel am Ende der Zeit
Der Moment, in dem ich dir verfalle
Und ich weiß, dass du mir auch verfallen bist

Ich werde deinen Körper gehen lassen
Du hältst an, du drehst dich um
Ein Blick auf das, was du zurücklässt, aber
Stell dir mich für deinen Sommerurlaub vor

Und jetzt frage ich dich nur dieses eine Mal und nicht wieder
Die Süße verbirgt sich im Schmerz, aber
Wir könnten einen guten Lauf haben, Geliebte
Wir könnten es haben, oh ja

So viel könntest du für die Liebe tun
So viel könntest du für jemanden tun, den du liebst
Ich, ich werde dir immer treu sein, oh
Die Welt könnte einstürzen
Sie könnte trotzdem überall sein

Ich liebe die Welt, in der du wohl lebst
Ich liebe das Mädchen, das immer dazwischen feststeckt
Zwischen einem Ort und einem anderen
Und auf die eine oder andere Weise

Erinnerst du dich, wie wir auf dem Boden schliefen
Da war ein Spalt unten unter der Tür
Und da waren du und ich, immer noch
Träumend von unserem Sommerurlaub

Und ich werde dich nur dieses eine Mal fragen und nicht wieder
Die Süße verbirgt sich im Schmerz, aber
Wir könnten einen guten Lauf haben, Geliebte
Wir könnten alles haben, ja

So viel könntest du für die Liebe tun
So viel könntest du für jemanden tun, den du liebst
Ich, ich werde dir immer treu sein, oh
Die Welt könnte einstürzen
Sie könnte trotzdem überall sein

Die Welt könnte einstürzen
Sie könnte trotzdem überall sein
Die Welt könnte einstürzen
Sie könnte trotzdem überall sein
Die Welt könnte einstürzen
Sie könnte trotzdem überall sein