Текст и перевод песни Madrugada - Tonight I Have No Words for You

Tonight I Have No Words for You

Tonight I have no words for you
Made a promise to say so much
Oh, I can only steal from you
What already belongs to us
I would like to sing a firestorm
And not some rich and soothing well
Well, all such lines are forbidden now
And it′s you I cannot touch
Well, you know that it ain't true
I don′t care 'bout me and you
See the sky is so deep
And I dare not go to sleep
I would like to come unmasked for you
I wanna come without a lie
It was this voice and pen I used
To make myself a man
Now if you could try and reach inside
And tear apart this sad cocoon
Oh, I will again be that moon for you
And we too will be like sand
Well, you know that it ain't true
I don′t care ′bout me and you
See the sky is so deep
And I dare not, dare not
We'll go to sleep you know
You know it just might change
You don′t wear these checkers and chains
You know it won't come on
You know the government′s coming along
You know it just might change
You don't wear these checkers and chains
Checkers and chains
Well, alright
Now I ain′t being cold
You know it's only that just now
Seems obvious the hands that fell
Are the hands that will soon knock down
Well, tonight I see the skyline
As the skyline lights a mountain range
Tomorrow night it just might have changed
The other way around
Well, you know that it ain't true
I don′t care ′bout me and you
See the sky is so deep
And I dare not, dare not
We'll go to sleep you know
You know it just might change
You don′t wear these checkers and chains
You know it won't come on
You know the government′s coming along
You know it just might change
You don't wear these checkers and chains
Checkers and chains
Well, you know
You know it just might change
You don′t wear these checkers and chains
You know it won't come on
You know it won't come on, come on
You know it just might change
You don′t wear these checkers and chains
Checkers and chains
Well, alright

Сегодня вечером у меня нет для тебя слов

Сегодня вечером у меня нет для тебя слов,
Хотя обещал столько всего сказать.
О, я могу лишь украсть у тебя
То, что уже принадлежит нам.
Я хотел бы спеть огненную бурю,
А не богатый и успокаивающий источник.
Что ж, все такие строки теперь запрещены,
И это ты, к кому я не могу прикоснуться.
Знаешь, это неправда,
Мне всё равно, что между нами.
Видишь, небо такое глубокое,
И я не смею уснуть.
Я хотел бы предстать перед тобой без маски,
Я хочу прийти без лжи.
Это были голос и перо, которые я использовал,
Чтобы сделать себя мужчиной.
Теперь, если бы ты могла попытаться проникнуть внутрь
И разорвать этот печальный кокон,
О, я снова стану для тебя луной,
И мы тоже будем как песок.
Знаешь, это неправда,
Мне всё равно, что между нами.
Видишь, небо такое глубокое,
И я не смею, не смею...
Мы уснём, знаешь,
Знаешь, всё может измениться.
Ты не носишь эти шашки и цепи,
Знаешь, это не наступит.
Знаешь, правительство приближается,
Знаешь, всё может измениться.
Ты не носишь эти шашки и цепи,
Шашки и цепи.
Ну, хорошо.
Я не холоден,
Знаешь, просто сейчас
Кажется очевидным, что руки, которые упали,
Это руки, которые скоро всё разрушат.
Сегодня вечером я вижу горизонт,
Как горизонт освещает горный хребет.
Завтра вечером всё может измениться,
Наоборот.
Знаешь, это неправда,
Мне всё равно, что между нами.
Видишь, небо такое глубокое,
И я не смею, не смею...
Мы уснём, знаешь,
Знаешь, всё может измениться.
Ты не носишь эти шашки и цепи,
Знаешь, это не наступит.
Знаешь, правительство приближается,
Знаешь, всё может измениться.
Ты не носишь эти шашки и цепи,
Шашки и цепи.
Ну, знаешь,
Знаешь, всё может измениться.
Ты не носишь эти шашки и цепи,
Знаешь, это не наступит,
Не наступит, наступит.
Знаешь, всё может измениться.
Ты не носишь эти шашки и цепи,
Шашки и цепи.
Ну, хорошо.