Текст и перевод песни Mads Langer - Life in Stereo

Life in Stereo

Woke up this morning with that feeling
Of a war inside my chest
Caught up in another friendly fire
Can we give it all a rest?
Hu-uuh, yeah
Hu-uuh, huh

All the way from here to California
Let the sun shine in and come and join us
Come and join the freak show
Let your heart go boom, boom, boom

This ain′t rock 'n′ roll
But I feel it, in my soul
Oh, life in stereo
And I feel it, in my bones

Oh, this ain't rock 'n′ roll
But I feel it, in my soul
Oh, life in stereo
And I feel it
All over the world, hu-uuh
All over the world, hu-uuh

Remix these sad songs for
Our brothers and our sisters in the streets
Free your mind and we′ll be reckless drivers
On our way to royalty, yeah

All the way from here to California
Let the sun shine in and come and join us
Come and join the freak show
Let your heart go boom, boom, boom

This ain't rock ′n' roll
But I feel it, in my soul
Oh, life in stereo
And I feel it, in my bones

Oh, this ain′t rock 'n′ roll
But I feel it, in my soul
Oh, life in stereo
And I feel it
All over the world, hu-uuh
All over the world, hu-uuh
All over the world, hu-uuh
All over the world, hu-uuh

All the bad times
All the worries
Let it go now
Let it go now
Let it go now
Let your heart go boom, boom, boom
Sing it

This ain't rock 'n′ roll
But I feel it, in my soul
Oh, life in stereo
And I feel it

This ain′t rock 'n′ roll
But I feel it, in my soul
Oh, life in stereo
And I feel it (I can feel it)
All over the world, hu-uuh

All over the world, hu-uuh
All over the world, hu-uuh
All over the world, hu-uuh
All over the world

Жизнь в стерео

Проснулся я сегодня утром с этим чувством,
Будто в груди моей война.
Попал под перекрёстный огонь,
Разве мы не можем дать всему этому передышку?
Ху-ух, да.
Ху-ух, ах.

Весь путь отсюда до Калифорнии,
Пусть солнце светит, и присоединяйся к нам,
Присоединяйся к шоу фриков,
Пусть твоё сердце бьётся бум, бум, бум.

Это не рок-н-ролл,
Но я чувствую это в своей душе,
О, жизнь в стерео,
И я чувствую это в своих костях.

О, это не рок-н-ролл,
Но я чувствую это в своей душе,
О, жизнь в стерео,
И я чувствую это
По всему миру, ху-ух,
По всему миру, ху-ух.

Перемиксую эти грустные песни для
Наших братьев и сестёр на улицах,
Освободи свой разум, и мы будем безрассудными водителями
На пути к величию, да.

Весь путь отсюда до Калифорнии,
Пусть солнце светит, и присоединяйся к нам,
Присоединяйся к шоу фриков,
Пусть твоё сердце бьётся бум, бум, бум.

Это не рок-н-ролл,
Но я чувствую это в своей душе,
О, жизнь в стерео,
И я чувствую это в своих костях.

О, это не рок-н-ролл,
Но я чувствую это в своей душе,
О, жизнь в стерео,
И я чувствую это
По всему миру, ху-ух,
По всему миру, ху-ух,
По всему миру, ху-ух,
По всему миру, ху-ух.

Все плохие времена,
Все тревоги,
Отпусти их сейчас,
Отпусти их сейчас,
Отпусти их сейчас,
Пусть твоё сердце бьётся бум, бум, бум,
Спой это.

Это не рок-н-ролл,
Но я чувствую это в своей душе,
О, жизнь в стерео,
И я чувствую это.

Это не рок-н-ролл,
Но я чувствую это в своей душе,
О, жизнь в стерео,
И я чувствую это (Я могу это чувствовать),
По всему миру, ху-ух.

По всему миру, ху-ух,
По всему миру, ху-ух,
По всему миру, ху-ух,
По всему миру.