Текст и перевод песни Mads Langer - Lightning

Lightning

Shockwave hit me like a rival
Just changed everything that I know
Put your heaven on, put your heaven on me
Man down, staring at the ceiling
Hands out, ready to receive it
Put your heaven on, put your heaven on me

Fire, thunder in the sky
Then everything goes quiet
Electricity

I saw you, you saw me
I said, "Baby, do you see what I see?
Did you see the lightning?"
I saw you, you saw me
I said, "Baby, do you feel what I feel?
Did you see the lightning?"
The lightning
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Did you see the lightning?
Did you see the lightning?

I've tried loving in slow lane
I've lied running with the mind games
But I've never known, but I've never known peace
Sideways, checkin' on my vitals
Not play back into survival
Like a wrecking ball, put your heaven on me

Fire, thunder in the sky
Then everything goes quiet
Electricity

I saw you, you saw me
I said, "Baby, do you see what I see?
Did you see the lightning?"
I saw you, you saw me
I said, "Baby, do you feel what I feel?
Did you see the lightning?"
The lightning
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Did you see the lightning?
Did you see the lightning?
The lightning
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Did you see the lightning?
Did you see the lightning?

Do you see what I see?
Do you see the lightning?
The lightning, whoa
Do you feel what I feel?
Do you see the lightning?
The lightning, whoa, yeah

I saw you, you saw me
I said, "Baby, do you see what I see?
Did you see the lightning?" (Oh, oh, oh)
I saw you, you saw me
I said, "Baby, do you feel what I feel?
Did you see the lightning?"
The lightning
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Did you see the lightning?
Did you see the lightning?

Do you see what I see?
Do you see the lightning?
The lightning, oh

Молния

Ударная волна поразила меня, как соперник,
Просто изменила всё, что я знал.
Обрушь свой рай, обрушь свой рай на меня.
Подкошен, смотрю в потолок,
Руки протянуты, готов принять это.
Обрушь свой рай, обрушь свой рай на меня.

Огонь, гром в небе,
Затем всё стихает.
Электричество.

Я увидел тебя, ты увидела меня.
Я сказал: "Детка, ты видишь то, что вижу я?
Ты видела молнию?"
Я увидел тебя, ты увидела меня.
Я сказал: "Детка, ты чувствуешь то, что чувствую я?
Ты видела молнию?"
Молния.
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты видела молнию?
Ты видела молнию?

Я пытался любить на медленной скорости,
Я лгал, играя в игры разума,
Но я никогда не знал, но я никогда не знал покоя.
В сторону, проверяю свои жизненные показатели,
Не возвращаюсь к выживанию.
Как шар для разрушения, обрушь свой рай на меня.

Огонь, гром в небе,
Затем всё стихает.
Электричество.

Я увидел тебя, ты увидела меня.
Я сказал: "Детка, ты видишь то, что вижу я?
Ты видела молнию?"
Я увидел тебя, ты увидела меня.
Я сказал: "Детка, ты чувствуешь то, что чувствую я?
Ты видела молнию?"
Молния.
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты видела молнию?
Ты видела молнию?
Молния.
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты видела молнию?
Ты видела молнию?

Ты видишь то, что вижу я?
Ты видишь молнию?
Молнию, whoa.
Ты чувствуешь то, что чувствую я?
Ты видишь молнию?
Молнию, whoa, yeah.

Я увидел тебя, ты увидела меня.
Я сказал: "Детка, ты видишь то, что вижу я?
Ты видела молнию?" (О, о, о)
Я увидел тебя, ты увидела меня.
Я сказал: "Детка, ты чувствуешь то, что чувствую я?
Ты видела молнию?"
Молния.
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты видела молнию?
Ты видела молнию?

Ты видишь то, что вижу я?
Ты видишь молнию?
Молнию, о.