Halt nicht die Luft An - Madsen перевод на французский

Halt nicht die Luft An

Fahr mit mir an's Meer,
Fahr mit mir an's Meer,
Dieser Sommer wird sehr lang.
Tu mir den Gefallen
Und halt nicht die Luft an.
Komm nochmal vorbei,
Wir trinken einen oder zwei,
Reden uns um den Verstand,
Denn auf's Reden kommt's ja an.
Halt nicht die Luft an.
Wenn du mich ansiehst, dann
Weiß ich ich brauch dich noch sehr lang,
Viel länger, als
Irgendwann.
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.
Geh heut mit mir aus,
Geh heut mit mir aus,
Dieser Abend wird sehr lang.
Zieh dir was Schickes an
Und geh mit mir Hand in Hand.
Wenn es nicht mehr besser geht
Und die Zeit sich nicht bewegt
Drücken wir auf Stop und dann
Nehmen wir uns in den Arm
Und halten die Luft an.
Wenn du mich ansiehst, dann
Weiß ich ich brauch dich noch sehr lang,
Viel länger als
Irgendwann.
Halt nicht die Luft an
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann,
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.

Ne retiens pas ta respiration

Emmène-moi à la mer,
Emmène-moi à la mer,
Cet été sera très long.
Fais-moi plaisir
Et ne retiens pas ta respiration.
Reviens me voir,
Buvons un verre ou deux,
Parlons jusqu'à en perdre la tête,
Car c'est en parlant que l'on se comprend.
Ne retiens pas ta respiration.
Quand tu me regardes, alors
Je sais que j'ai encore très longtemps besoin de toi,
Bien plus longtemps que
N'importe quand.
Ne retiens pas ta respiration.
Ne retiens pas ta respiration,
Pour que je puisse t'entendre respirer
Encore.
Sors avec moi ce soir,
Sors avec moi ce soir,
Cette soirée sera très longue.
Mets-toi sur ton 31
Et tiens-moi la main.
Si rien ne va plus
Et que le temps s'arrête
Appuyons sur stop et alors
Prenons-nous dans les bras
Et retenons notre respiration.
Quand tu me regardes, alors
Je sais que j'ai encore très longtemps besoin de toi,
Bien plus longtemps que
N'importe quand.
Ne retiens pas ta respiration
Ne retiens pas ta respiration,
Pour que je puisse t'entendre respirer
Encore.
Ne retiens pas ta respiration.
Ne retiens pas ta respiration,
Pour que je puisse t'entendre respirer
Encore,
Ne retiens pas ta respiration.
Ne retiens pas ta respiration,
Pour que je puisse t'entendre respirer
Encore.
Ne retiens pas ta respiration.
Ne retiens pas ta respiration,
Pour que je puisse t'entendre respirer
Encore.