Текст и перевод песни Madsen - Kompass

Kompass

Wie viele Leben kannst du geben
Kannst du schenken, solang du dich dabei nicht selbst verlierst?
Bist du glücklich so wie's gekommen ist?
Und wonach sehnst du dich? Was wünschst du dir, was noch passiert?
Mal nah, mal näher, mal fremd, doch immer da
So schön die Zeit und doch so schwer es manchmal war
Was war, das bleibt, das brennt sich ein
Das bleiben wir, das bleiben wir
Auf all meinen Wegen hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass den ich nie mehr verlier
Du hast dein Leben lang gegeben
Werte vertreten und alles das ist dir so gut gelungen
Sei nicht ängstlich, denk jetzt mal nur an dich
Denn jetzt wäre ein bisschen Egoismus mal gesund
Ich erkenn mich immer mehr, immer mehr in dir
Du erkennst dich immer mehr, immer mehr in mir
Was war, das bleibt, das brennt sich ein
Das bleiben wir, das bleiben wir
Auf all meinen Wegen hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass den ich nie mehr verlier
Denn ohne Wurzeln trägt der Wind davon
Denn ohne Wurzeln trägt der Wind davon
Denn ohne Wurzeln trägt der Wind davon
Auf all meinen Wegen hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass den ich nie mehr verlier
Auf all meinen Wegen hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass den ich nie mehr verlier
Nie mehr verlier

Компас

Сколько жизней ты можешь отдать,
Сколько можешь подарить, не потеряв при этом себя?
Счастлива ли ты с тем, как все сложилось?
И о чем ты тоскуешь? Чего желаешь, что еще должно произойти?
То близко, то ближе, то чужая, но всегда рядом
Так прекрасно время, и все же как порой было тяжело
Что было, то остается, то выжигается в памяти
Это останемся мы, это останемся мы
На всех моих путях ты меня оберегала
Надеюсь, я смогу тебе это хоть как-то вернуть
На всех моих путях я ношу тебя с собой
Как компас, который я никогда не потеряю
Ты всю свою жизнь отдавала,
Отстаивала ценности, и все это тебе так хорошо удалось
Не бойся, подумай сейчас только о себе
Ведь сейчас немного эгоизма было бы полезно
Я узнаю себя все больше и больше в тебе
Ты узнаешь себя все больше и больше во мне
Что было, то остается, то выжигается в памяти
Это останемся мы, это останемся мы
На всех моих путях ты меня оберегала
Надеюсь, я смогу тебе это хоть как-то вернуть
На всех моих путях я ношу тебя с собой
Как компас, который я никогда не потеряю
Ведь без корней ветер унесет
Ведь без корней ветер унесет
Ведь без корней ветер унесет
На всех моих путях ты меня оберегала
Надеюсь, я смогу тебе это хоть как-то вернуть
На всех моих путях я ношу тебя с собой
Как компас, который я никогда не потеряю
На всех моих путях ты меня оберегала
Надеюсь, я смогу тебе это хоть как-то вернуть
На всех моих путях я ношу тебя с собой
Как компас, который я никогда не потеряю
Никогда не потеряю