Текст и перевод песни Madsen - Lass die Musik an (Video)

Lass die Musik an (Video)

Du stehst verlegen an der Bar,
Hörst diesen Song und dir wird klar:
Lass die Musik an! Lass die Musik an!
Ich kann nicht tanzen, doch ich will,
Du hast ein ähnliches Gefühl
Lass die Musik an! Lass die Musik an!
Wir haben nicht ewig Zeit, dieser Moment ist gleich vorbei, lass los, lass los, lass los!
Komm schon und schenk mir diesen Tanz,
Leg deine Hand in meine Hand,
Lass die Musik an! Lass die Musik an!
Da ist ein Rhythmus der uns packt,
Ich spür dein Herz, es schlägt im Takt.
Lass diesen Beat an, lass die Musik an!
Wie du dich bewegst, wie du dich drehst,
Die Euphorie die uns belebt,
Lass die Musik an! Lass die Musik an!
Wir haben nicht ewig Zeit, dieser Moment ist gleich vorbei, lass los, lass los, lass los!
Komm schon und schenk mir diesen Tanz,
Leg deine Hand in meine Hand
Lass die Musik an! lass die Musik an!
Nimm dir die 3 Minuten zeit und schenk uns deine Ewigkeit
Lass die Musik an! Lass die Musik an!
Lass die Musik an! oh oh oh oh...
Lass die Musik an! oh oh oh oh...
Wir haben nicht ewig Zeit, dieser Moment ist gleich vorbei, lass los, lass los, lass los!
Ein Lied das uns befreit, spiels noch mal ich bin dabei, lass los, lass los, lass los!
Komm schon und schenk mir diesen Tanz,
Leg deine Hand in meine Hand
Lass die Musik an! lass die Musik an!
Nimm dir die 3 Minuten zeit und schenk uns deine Ewigkeit,
Lass die Musik an! Lass die Musik an! Lass die Musik an!
Lass die Musik an! Lass die Musik an!
(Dank an Daniel für den Text)

Включи музыку (Видео)

Ты робко стоишь у барной стойки,
Слышишь эту песню и понимаешь:
Включи музыку! Включи музыку!
Я не умею танцевать, но хочу,
У тебя похожее чувство,
Включи музыку! Включи музыку!
У нас нет вечности, этот момент скоро пройдет, отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя!
Давай же, подари мне этот танец,
Положи свою руку в мою,
Включи музыку! Включи музыку!
Этот ритм захватывает нас,
Я чувствую твое сердце, оно бьется в такт.
Включи этот бит, включи музыку!
Как ты двигаешься, как ты кружишься,
Эйфория, которая нас оживляет,
Включи музыку! Включи музыку!
У нас нет вечности, этот момент скоро пройдет, отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя!
Давай же, подари мне этот танец,
Положи свою руку в мою,
Включи музыку! Включи музыку!
Удели нам 3 минуты и подари свою вечность,
Включи музыку! Включи музыку!
Включи музыку! о-о-о-о...
Включи музыку! о-о-о-о...
У нас нет вечности, этот момент скоро пройдет, отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя!
Песня, которая нас освобождает, включи ее еще раз, я с тобой, отпусти себя, отпусти себя, отпусти себя!
Давай же, подари мне этот танец,
Положи свою руку в мою,
Включи музыку! Включи музыку!
Удели нам 3 минуты и подари свою вечность,
Включи музыку! Включи музыку! Включи музыку!
Включи музыку! Включи музыку!
(Спасибо Даниэлю за текст)