Текст и перевод песни Madsen - Lass uns reden

Lass uns reden

Lass uns reden komm doch rein, mein Herz
Warum fühlst du dich so klein, mein Herz
Ist es weil dich niemand hört?
Obwohl du so laut schlägst
Ooh, weh

Mach dich doch nicht so verrückt, mein Herz
Du hast sicher wieder Glück, mein Herz
Du hattest heut zu viel Kaffee
Du bist nervös, ich kann dich verstehen

Doch eines Tages wirst du wieder Sonne sehen
Eines Tages wird alles wieder schön
Eines Tages wirst du glühen

Du willst raus, du willst blühen, mein Herz
Mein dicker Kopf lässt dich nicht gehen, mein Herz
Du fühlst dich eingeengt
Und findest, dass das ewige Gerede nur stört

Und du wirst nie erwachsen sein, mein Herz
Mit dir ist es nicht immer leicht, mein Herz
Am Ende hast du immer Recht
Ich sollte echt, mehr auf die hören

Doch eines Tages wirst du wieder Sonne sehen
Eines Tages wird alles wieder schön
Eines Tages wirst du glühen

Warum musste sie gehen, mein Herz
Kannst du mir das erzählen, mein Herz
Ja, ja ich weiß, es lag nicht an dir

Parlons

Parlons, viens ici, mon cœur
Pourquoi te sens-tu si petit, mon cœur
Est-ce parce que personne ne t'écoute ?
Bien que tu battes si fort
Ooh, mal

Ne t'affole pas, mon cœur
Tu auras sûrement de la chance, mon cœur
Tu as bu trop de café aujourd'hui
Tu es nerveux, je comprends

Mais un jour tu reverras le soleil
Un jour tout sera beau à nouveau
Un jour tu brilleras

Tu veux sortir, tu veux fleurir, mon cœur
Ma grosse tête ne te laisse pas partir, mon cœur
Tu te sens coincé
Et tu trouves que ce bavardage éternel ne fait que te déranger

Et tu ne seras jamais adulte, mon cœur
Ce n'est pas toujours facile avec toi, mon cœur
Au final, tu as toujours raison
Je devrais vraiment t'écouter plus

Mais un jour tu reverras le soleil
Un jour tout sera beau à nouveau
Un jour tu brilleras

Pourquoi a-t-elle dû partir, mon cœur
Peux-tu me le dire, mon cœur
Oui, oui, je sais, ce n'était pas de ta faute