Текст и перевод песни Madsen - Wo mal Wüste war

Wo mal Wüste war

Die Lauten haben sich zerstört mit ihrer Macht
Auf einmal hat's gekracht
Der Regen wäscht die Straßen langsam wieder frei
Ein Neubeginn der Zeit
Mit leisen Schritten aus der Dunkelheit
Wir landen und wir stranden
Kommen endlich wieder zusammen
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Die Flüsse und die Wälder bauen sich wieder auf
Auch wenn man es kaum glaubt
Die Welt ist stärker als die größten Egomanen
Die hier zu Hause waren
Sie haben sich selber an die Wand gefahren
Keine Götter, kein Land
Keine Grenzen, keine Angst
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war

Там, где была пустыня

Громкоголосые разрушили себя своей же силой,
Внезапно все рухнуло.
Дождь медленно смывает с улиц грязь,
Начало новой эры.
Тихими шагами из темноты
Мы приземляемся и выходим на берег,
Наконец-то снова вместе.
У нас есть друг друга, а значит, все, чтобы начать сначала.
Мы создаем себя,
Мы раскрашиваем
То, что было бесцветным,
То, что казалось исчезнувшим.
Лежащее во тьме
Сияет ярко и чисто.
Мы пробуждаемся от глубокого сна
И расцветаем там, где была пустыня.
Реки и леса восстанавливаются,
Даже если в это трудно поверить.
Мир сильнее самых больших эгоманов,
Которые здесь хозяйничали.
Они сами себя загнали в угол.
Ни богов, ни страны,
Ни границ, ни страха.
У нас есть друг друга, а значит, все, чтобы начать сначала.
Мы создаем себя,
Мы раскрашиваем
То, что было бесцветным,
То, что казалось исчезнувшим.
Лежащее во тьме
Сияет ярко и чисто.
Мы пробуждаемся от глубокого сна
И расцветаем там, где была пустыня.
Мы создаем себя,
Мы раскрашиваем
То, что было бесцветным,
То, что казалось исчезнувшим.
Лежащее во тьме
Сияет ярко и чисто.
Мы пробуждаемся от глубокого сна
И расцветаем там, где была пустыня.