Текст и перевод песни Mae Muller feat. Kenny Beats - plot twist

plot twist

Oh no, no ooh woah
Oh no, oh no, oh no
(Woah, Kenny)

I'm known to fuck things up, I fall in love too fast
I fall out twice as hard, I don't want to
Think of all things that could go wrong with so much
Goin' on this long, but I want you
And there's so many things I wanna say, but pride gets in my way
I hate that about me
But you seem really nice, that's why I'm gonna try to not ruin your life, how's that sound B?

Ooh (Cool)
I'm about to lose my cool (To lose my cool)
The thing I said I'd never do (I'd never do, no)
So don't you play me for a fool (Don't you play me for a fool)

I don't believe it, this can't be real
I don't like it, Jesus take the wheel
A lot of other guys, wanna tap this
'Cause they already know, I'm a bad bitch
Can't believe it, I caught the feels (Oh no)
And I don't like it, this was not the deal
A lot of other guys, wanna love this (They wanna love this)
But here I am with you, what a plot twist

I don't usually fall for what I see (No, oh)
But you look like James Dean, think I like it
It caught me by surprise (True), ain't usually my vibe
You pull it off so nice, I think I like it (I think I like it)
But don't get it twisted or misunderstood
If a bitch would, I'm fightin'
I hate it when you try to play the nice guy, hold your tongue or I'm bitin'

Ooh (Cool)
I'm about to lose my cool (To lose my cool)
The thing I said I'd never do (I'd never do, no)
So don't you play me for a fool (Don't you play me for a fool)

I don't believe it, this can't be real
I don't like it, Jesus take the wheel
A lot of other guys, wanna tap this
'Cause they already know, I'm a bad bitch
Can't believe it, I caught the feels (Oh no)
And I don't like it, this was not the deal
A lot of other guys, wanna love this (They wanna love this)
But here I am with you, what a plot twist

Ooh
A lot of other guys, wanna love this
But here I am with you, what a plot twist
Ooh
(Not the deal)

неожиданный поворот

О нет, нет, ух ты
О нет, о нет, о нет
(Ух ты, Кенни)

Я известна тем, что всё порчу, я влюбляюсь слишком быстро
И разлюбляю вдвое быстрее, я не хочу
Думать о том, что может пойти не так, когда так много
Всего происходит так долго, но я хочу тебя
И есть так много вещей, которые я хочу сказать, но гордость мешает
Ненавижу это в себе
Но ты кажешься очень милым, поэтому я постараюсь не испортить тебе жизнь, как тебе такое, милый?

Ох (Круто)
Я вот-вот потеряю самообладание (Потеряю самообладание)
Сделаю то, что, как я говорила, никогда не сделаю (Никогда не сделаю, нет)
Так что не принимай меня за дурочку (Не принимай меня за дурочку)

Я не верю, это не может быть правдой
Мне это не нравится, Иисус, возьми руль
Множество других парней хотят этого
Потому что они уже знают, что я крутая
Не могу поверить, я влюбилась (О нет)
И мне это не нравится, это было не по плану
Множество других парней хотят любить это (Хотят любить это)
Но вот я с тобой, какой неожиданный поворот

Обычно я не западаю на внешность (Нет, о)
Но ты выглядишь как Джеймс Дин, кажется, мне нравится
Это застало меня врасплох (Правда), обычно это не в моем стиле
У тебя это так классно получается, кажется, мне нравится (Кажется, мне нравится)
Но не пойми меня неправильно
Если какая-то стерва попробует что-то, я буду драться
Ненавижу, когда ты пытаешься строить из себя хорошего парня, придержи язык, или я укушу

Ох (Круто)
Я вот-вот потеряю самообладание (Потеряю самообладание)
Сделаю то, что, как я говорила, никогда не сделаю (Никогда не сделаю, нет)
Так что не принимай меня за дурочку (Не принимай меня за дурочку)

Я не верю, это не может быть правдой
Мне это не нравится, Иисус, возьми руль
Множество других парней хотят этого
Потому что они уже знают, что я крутая
Не могу поверить, я влюбилась (О нет)
И мне это не нравится, это было не по плану
Множество других парней хотят любить это (Хотят любить это)
Но вот я с тобой, какой неожиданный поворот

Ох
Множество других парней хотят любить это
Но вот я с тобой, какой неожиданный поворот
Ох
(Не по плану)