mae - Bulldozer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни mae - Bulldozer




Bulldozer
Bulldozer
Yo we vibin'
Yo on est détendus
What?!
Quoi ?!
This is...(Im' a str8 rida)
C'est...(Je suis un vrai voyou)
Another Self-Entertainment Production (Im' a str8 rida)
Une autre production de Self-Entertainment (Je suis un vrai voyou)
(Im' a str8 rida) Bone Thugs (Im' a str8 rida)
(Je suis un vrai voyou) Bone Thugs (Je suis un vrai voyou)
Yeah
Ouais
Ay move, that's that nigga right there dawg,(we str8 ridaz)
Ouais bouge, c'est ce négro juste mec,(nous sommes de vrais voyous)
Thats the same nigga that was
C'est le même négro qui était
Talkin shit at the club dawg, watch out...
En train de dire de la merde au club mec, fais gaffe...
When I am yeah Im' grindin baby gettin down with the best of them,
Quand je suis là, ouais je me déhanche bébé, je me lâche avec les meilleurs d'entre eux,
You thought I would slip and fall, end up like the rest of them,
Tu pensais que j'allais glisser et tomber, finir comme les autres,
Thats what you expect from them, neva' the thug nigga this bone,
C'est ce que tu attends d'eux, jamais du négro voyou de cet os,
Whup him like he stole something, I beat him like Im' Roy Jones,
Le frapper comme s'il avait volé quelque chose, je le bats comme si j'étais Roy Jones,
And I thought I told you life is quick
Et je pensais t'avoir dit que la vie est courte
And fast better get up and get the cash,
Et rapide, mieux vaut se lever et aller chercher l'argent,
Quick to mash,
Vite pour écraser,
Nigga be lettin em' slip and pass, number one is up for grabs,
Négro les laisse filer et passer, le numéro un est à gagner,
Im'a be the victor man, strong arm,
Je serai le vainqueur mec, bras fort,
Take the shit man, like I was the beater man,
Prendre la merde mec, comme si j'étais le batteur mec,
Bulldozer against the grain, I always been the rebel dawg,
Bulldozer à contre-courant, j'ai toujours été le rebelle mec,
Kickin' ass and takin names, on a whole 'nother level dawg,
Botter des culs et prendre des noms, à un tout autre niveau mec,
Grown since a teenager, mobile phones and Sky Pagers
Grandi depuis l'adolescence, téléphones portables et pagers Sky
Brought up in the projects, now we ballin' skyscrapers
Élevé dans les projets, maintenant on s'éclate dans les gratte-ciel
H2s and Escalades, customized, special made
H2 et Escalades, personnalisées, faites sur mesure
Hollywood to Broadway, check it dog, we gettin' paid
D'Hollywood à Broadway, regarde ça mec, on est payés
Naw I ain't about to change, I'ma just continue grindin'
Non, je ne suis pas sur le point de changer, je vais juste continuer à moudre
Bills paid, babies eatin', record sales steadily climbin'
Factures payées, les bébés mangent, les ventes de disques grimpent régulièrement
Ride or die.
Rouler ou mourir.
Ain't nothin' wrong, I'm ready to get the battle on
Il n'y a rien de mal, je suis prêt à lancer la bataille
Ride or die.
Rouler ou mourir.
Waitin' for war, waitin' for warfare
Attendre la guerre, attendre la guerre
A nigga got a flow that's so sick, my shit is in critical condition
Un négro a un flow tellement malade, ma merde est dans un état critique
And if there's a cure for this, I don't need a fixin'
Et s'il y a un remède à ça, je n'ai pas besoin d'être réparé
Gimme a blunt and let me split that shit, man hit that shit
Donne-moi un blunt et laisse-moi fendre cette merde, mec frappe cette merde
We ain't smokin', rollin' no penners, we blow big fat spliffs
On ne fume pas, on ne roule pas de joints, on souffle de gros spliffs
My nigga, just kick back with me, it's the thugs
Mon négro, détends-toi avec moi, ce sont les voyous
That's runnin' this motherfucker so bitch answer to us
Qui dirigent ce putain de truc alors salope réponds-nous
We the man, we the one
Nous sommes l'homme, nous sommes le seul
That started this thuggish ruggish, that rough and rugged shit
Qui a commencé cette histoire de voyous, cette histoire de brutalité et de robustesse
We ain't smokin' heat, tokin', fuck with me killer, fuck a bitch
On ne fume pas de la chaleur, on fume, on se fout de moi tueur, on se fout d'une salope
I must admit these niggaz, they caught on quick
Je dois admettre que ces négros, ils ont vite compris
Broads is gettin' pretty jealous 'cause they all on dick
Les filles deviennent assez jalouses parce qu'elles sont toutes sur la bite
Battle you with a rhyme, man I battle you with a nine
Te battre avec une rime, mec je te bats avec un neuf
Millimeter heater, start the breathin' and stop the bleedin'
Chauffage millimétré, commencer la respiration et arrêter le saignement
Thug niggaz straight outta Cleveland, just released to the streets
Des négros voyous tout droit sortis de Cleveland, tout juste relâchés dans les rues
Paper chasin' player haters get pussies feet underneath, when I creep
Les ennemis des joueurs qui courent après le papier ont les pieds de chattes en dessous, quand je rampe
So don't be fuckin' with Krayzie, I come through blazin'
Alors ne va pas foutre en l'air Krayzie, je débarque en feu
With my Leatherface and sawed off, servin' niggaz raw dog
Avec mon Leatherface et mon fusil à canon scié, servant les négros à cru
Resurrection of the radical, none of these rappers compatible
Résurrection du radical, aucun de ces rappeurs n'est compatible
Ready for combat, fanatical, tragedies never tattle
Prêt pour le combat, fanatique, les tragédies ne se racontent jamais
Automatic guns rattlin', moppin' up blood stains, grievance
Les armes automatiques crépitent, nettoyant les taches de sang, les griefs
And I done seen about everything in the world but Jesus
Et j'ai tout vu dans le monde sauf Jésus
I been to Armageddon, under war, one disciple
J'ai été à Armageddon, en guerre, un disciple
Tear it up and start it all over, let me rewrite the Bible
Tout déchirer et tout recommencer, laissez-moi réécrire la Bible
My shit's maniacal, drink Henny until I spit up bile
Ma merde est maniaque, je bois du Henny jusqu'à ce que je vomisse de la bile
Livin' this crazy life, la vida loca
Vivre cette vie de dingue, la vida loca
Baggin' that coca (cola), poppin' that Motorola soldier
Mettre cette coca (cola) dans un sac, faire sauter ce soldat Motorola
This shit is sizzlin', bullets are whistlin', bitch
Cette merde est brûlante, les balles sifflent, salope
I am the master of my destiny, never no De Lilo
Je suis le maître de mon destin, jamais De Lilo
And no Jezebel, my sisters say don't let them broads stress me
Et pas de Jézabel, mes sœurs disent de ne pas laisser ces salopes me stresser
I need the silence of the spirits, I am the lamb
J'ai besoin du silence des esprits, je suis l'agneau
These niggaz gon' hate it, corrupt it again, hmmm
Ces négros vont détester ça, le corrompre à nouveau, hmmm
It's the religion of Abraham, where there were Muslim bastards
C'est la religion d'Abraham, il y avait des bâtards musulmans
Catholic or Jewish, leave it to Christians, this is thug life niggaz
Catholiques ou juifs, laissez ça aux chrétiens, c'est la vie de voyou les négros






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.