mae - Girasoli - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни mae - Girasoli




Girasoli
Sunflowers
Pensare non basta
Thinking isn't enough
La notte mi stanca
The night exhausts me
Basta premere invio credere in Dio per poco ossigeno dentro la stanza
Just hit reply and believe in God briefly for some oxygen in the room
Ogni tramonto compro un ricordo
Every sunset, I buy a memory
Grindalo grosso quando sarò morto
I'll grind them down when I'm dead
Per ogni cazzata che mi ha reso uomo
For every screw-up that made me a man
Per ogni sogno lasciato sullo scoglio
For every dream I left on the rocks
Perduti nella città oggi comincia la vita
Lost in the city, today life begins
Tranquillo se giro coi i miei
Don't worry if I'm with my crew
Il riflesso è diverso da quello di prima
The reflection is different from before
Dammi una cartinaa dammi una cartina
Give me a joint, give me a joint
Arrivo con 2 girasoli dammi una cartina
I'll arrive with two sunflowers, give me a joint
Dai fammi contento fumiamo questo
Come on, make me happy, let's smoke this
Non la porto a cena ma la porto a 100
I won't take her out to dinner, but I'll take her to 100
Le regalo fiori emozioni e comunque sto fuori contesto
I'll give her flowers, emotions, and still I'm there out of context
Ho perso un po di petali
I've lost some petals
Ma ho due cime arancioni si sotto al cappello
But I have two orange buds under my hat
Ti passo a prendere il pieno l'ho fatto sorrisi che lascio dopo ogni
I'll come and get you, fill you up, I've been giving smiles after each
Mio passo alieni in soffitta si fumiamo un
Step I take, aliens up in the attic, let's smoke a
Sacco poi Brilliamo troppo il sole fa contrasto
Bag, then we shine too bright, the sun contrasts
È passato un astrooo
An astro passed
È passato un anno
A year has passed
Esperienze che ci hanno segnato non
Experiences that marked us, who's
è mai cambiato no chi mi sta a fianco
Next to me has never changed
La dedico a me
I dedicate this to myself
A questi momenti yeahh yeah
To these moments, yeah, yeah
A tutte le parole rimaste nascoste
To all the words kept hidden
Con un filo di voce
With a whisper
A guardar l'orizzonte
Watching the horizon
Sotto ùn cielo che parla ma non mi risponde
Under a sky that speaks to me, but doesn't answer
Con lei che mi parla sai che devo farlaa la mia sorte
With her who talks to me, you know I have to make her my destiny
Oggi comincia la vita sta partendo fai presto non
Today life begins, it's starting; hurry up, don't
Venire con la tua amica non c'è il posto nel tuo letto
Come with your girlfriend; there's no room in your bed
Non c'è posto nel mio petto
There's no room in my chest
Il mio riflesso oggi è diverso
My reflection today is different
Fumo girasoli mi sento saggio
I smoke sunflowers, I feel wise
Fumo girasoli e mi sento perso
I smoke sunflowers, and I feel lost
Perduti nella città oggi comincia la vita
Lost in the city, today life begins
Tranquillo se giro coi i miei
Don't worry if I'm with my crew
Il riflesso è diverso da quello di prima
The reflection is different from before
Dammi una cartinaa dammi una cartinaa
Give me a joint, give me a joint
Arrivo con 2 girasoli dammi una cartinaa
I'll arrive with two sunflowers, give me a joint
Quanto amore ma non posso amare
So much love, but I can't love
Cuore serratura non c'è chiave
Heart's a lock, no key
Non ti ascolto se non ho le canne
I don't listen to you if I don't have weed
Tieni 1 tiro o quello che rimane
Take a hit of this or whatever's left
Per sorridere anche stasera e immaginare la luna
To smile again tonight and imagine a full moon
Piena poi finire questa bottiglia e scappare verso la marea
Then finish this bottle and run away to the ocean
Noi che cambiamo sempre noi che cambiamo mai
We who keep changing, we who never change
Diamo vita ai colori
We bring life to colors
Poi scappiamo dai guai
Then we run from trouble
Sbirro scruta e perlustra
Cop looks and inspects
Legami con le sirene
Bonds with the sirens
Mai fatto la cosa giusta
Never done the right thing
Se me lo chiedi sto bene
If you ask me, I'm fine
Perduti nella città oggi comincia la vita
Lost in the city, today life begins
Tranquillo se giro coi i miei
Don't worry if I'm with my crew
Il riflesso è diverso da quello di prima
The reflection is different from before
Dammi una cartinaa dammi una cartinaa
Give me a joint, give me a joint
Arrivo con 2 girasoli dammi una cartinaa
I'll arrive with two sunflowers, give me a joint





Авторы: Mae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.