mae - You Fall When You Hesitate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни mae - You Fall When You Hesitate




Time machine I′m adding up
Машина времени я складываю
All of the fractions of light that we've taken speed
Все доли света, которые мы приняли за скорость.
Blind I be to act like you′re mine
Я должен быть слеп, чтобы вести себя так, будто ты моя.
And I'm killing time all the while it's time that′s killing...
И я все время убиваю время, а это время убивает...
To call any bluff and see the thing through
Разоблачить любой блеф и довести дело до конца.
It′s never enough so I play into a new feedback loop
Этого никогда не бывает достаточно, поэтому я включаю новую петлю обратной связи.
Get stuck like I do just looking for truth
Застрять, как и я, в поисках правды.
When my mind it changes every situation while I sit and wait on heaven
Когда мой разум меняет любую ситуацию, пока я сижу и жду на небесах.
No good explanation for the way I brush it aside
Нет хорошего объяснения тому, как я отмахиваюсь от этого.
Don't make it light
Не делай это легким.
Just enough rhyme to tell another story
Достаточно рифмы, чтобы рассказать еще одну историю.
She says that
Она так говорит
You fall when you hesitate
Ты падаешь, когда сомневаешься.
You fall in and out of love again
Ты влюбляешься и снова влюбляешься.
You fall
Ты падаешь.
Time machine I want to go back
Машина времени я хочу вернуться назад
To live in my past is exactly right where I want to be
Жить в своем прошлом-это именно то, чего я хочу.
It′s nostalgia haunting me
Меня преследует ностальгия.
To call it enough and see the thing through
Назвать это достаточно и довести дело до конца
It's all adding up and turning into a new feedback loop
Все складывается и превращается в новую петлю обратной связи.
What else should I do while looking for truth
Что еще мне делать в поисках истины
When my mind it changes every situation while I sit and wait on heaven
Когда мой разум меняет любую ситуацию, пока я сижу и жду на небесах.
No good explanation for the way I brush it aside
Нет хорошего объяснения тому, как я отмахиваюсь от этого.
Don′t make it light
Не делай это легким.
Just enough rhyme to tell another story
Достаточно рифмы, чтобы рассказать еще одну историю.
You know she says that
Ты знаешь она так говорит
You fall when you hesitate
Ты падаешь, когда сомневаешься.
You crawl after tripping on your regrets
Ты ползешь, споткнувшись о свои сожаления.
You fall in and out of love again
Ты влюбляешься и снова влюбляешься.
You fall
Ты падаешь.
There were days then when I could not see the sun
Бывали дни, когда я не видел солнца.
All the heat light it was dimming down to done
Весь этот жар свет он тускнел до самого конца
So many ways out I could only cling to one
Выходов было так много, что я мог ухватиться только за один.
If I held you
Если бы я обнял тебя ...
So what if I?
Ну и что, если я?
Found the reason I could back down to dust
Я нашел причину, по которой мог вернуться в прах.
See the daylight and the moon lit in the night above
Посмотри на дневной свет и Луну, освещенную в ночи над головой.
That's the treason but I do it for your love if I felt you
Это измена, но я делаю это ради твоей любви, если я чувствую тебя.
But what if I failed you?
Но что, если я подведу тебя?
She says to me that
Она говорит мне, что
You fall when you hesitate
Ты падаешь, когда сомневаешься.
You crawl after tripping on your regrets
Ты ползешь, споткнувшись о свои сожаления.
You fall in and out of love again
Ты влюбляешься и снова влюбляешься.
You fall
Ты падаешь.
You fall
Ты падаешь.





Авторы: Dave Elkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.