Текст и перевод песни Maeckes feat. Tristan Brusch - Irgendniemand

Irgendniemand

Niemand will ein Rapper sein, yoyo fetter Style
Fresh und nice, haha
Niemand will
Ein Verlierer sein, ein Versager, ein Loser, ein Nonhitproducer, ein Irgendniemand sein
Niemand will
Der Typ sein, der McDonald's erfand
Und dann als er's verkauft, sich auch noch für den Spottpreis bedankt
Niemand will
Ein Wichser sein, am Anfang is' es schon ein bisschen geil, doch irgendwann bist du allein mit Sicherheit
Niemand will
Ein richtig guter Zuhörer sein und dann kommt die ganze Welt und labert übelst den Scheiss
Ich will jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der lacht bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint
Wir sind dieser Irgendniemand
Niemand will
In Museen und in Bibliotheken ausser im Sommer, auf direktem Weg, weil die klimatisiert sind
Niemand will
Die Orsons sein
Ein verlierender Sportverein, der trotzdem feiert als wären sie die Nummer 1!
Niemand will
In Ordnung sein
In einer Welt, in der jedes Hinterteil denkt, es wär' ein Vorderteil
Niemand will
Dieses Kreuzlied jemals wieder hören, ausser du hast auch schon jemanden, den du liebst, verloren
Wärst du gern schöner, als du es bist?
Wärst du gern klüger, als du es bist?
Wärest du gern viel reicher, als du es bist?
Und gerne woanders, als du jetzt bist?
Wärst du gern noch jünger, als du jetzt bist?
Und gerne berühmter, als du es bist?
Würdest du gern öfter ficken, als du es tust?
Und wärst du gerne witziger?
Ich will jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der lacht bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint
Wir sind dieser Irgendniemand

Nobody

Nobody wants to be a rapper, yoyo cool style
Fresh and nice, haha
Nobody wants
To be a loser, a failure, a non-hit producer, a nobody
Nobody wants
To be the guy who invented McDonald's
And when he sold it, he thanked them for the ridiculous price
Nobody wants
To be a jerk, at first it's kind of cool, but eventually you're alone for sure
Nobody wants
To be a really good listener and then the whole world comes and talks a lot of shit
I want to be someone
Who can bear life with all its flaws
Who laughs until they almost cry
Who cries until they almost laugh
And no longer knows why they're crying
We are this nobody
Nobody wants
To be in museums and libraries except in the summer, on a direct route, because they are air-conditioned
Nobody wants
To be Orsons
A losing sports team that still celebrates as if they were number one!
Nobody wants
To be okay
In a world where every butt thinks it's a front
Nobody wants
To hear this hymn ever again unless you've lost someone you love
Would you like to be prettier than you are?
Would you like to be smarter than you are?
Would you like to be much richer than you are?
And would you like to be somewhere else than you are now?
Would you like to be younger than you are now?
And would you like to be more famous than you are?
Would you like to fuck more often than you do?
And would you like to be funnier?
I want to be someone
Who can bear life with all its flaws
Who laughs until they almost cry
Who cries until they almost laugh
And no longer knows why they're crying
We are this nobody