Текст и перевод песни Maeckes - Gettin' Jiggy With It

Gettin' Jiggy With It

Das Beste auf der Welt sind wir Menschen .
Dies geht raus an jeden Pascha und Macho
Der nachts nach Haus kommt
Abwasch macht und noch was kocht
An alle Kids, die dich in Straßen abziehen
Dein Handy nehmen, dir aber die SIM-Karte lassen
Dies geht raus an alle Start-up-Unternehmen
Die aus jahrelanger Tradition bestehen
An die, die kein Symbol für ihre Liebe zur Musik wissen
Und dann doch 'n Uniques - und sie tätowieren sich 'n Violinschlüssel
Dies geht raus an jeden Artist mit freshem Scheiß
Der sein Praxissemester schmeißt und bei Abficker-Records signt
Dies geht raus an dich, weil du schlau genug bist, dass du nun skippst
Denn das Beste auf der Welt sind wir Menschen
Und das Schlechteste der Welt sind wir auch
Bei den Tränen Will Smiths und all seiner Kids
Throw your hands in the motherfucking sky
Denn das Beste auf der Welt sind wir Menschen
Und das Schlechteste der Welt sind wir auch
Bei den Tränen Mutter Teresas und all ihrer Haters
Throw your Menschlichkeit in the sky
Gettin' Jiggy with it
Gettin' Jiggy with it
Gettin' Jiggy with it
Dies geht raus an alte Männer mit asiatischen Frauen
Die Ganz und Gar nicht gekauft sind
Dies geht raus an U-Bahn-Schläger, die dich grundlos boxen aber dann rechtzeitig aufhör'n zuzutreten
Dies geht raus an alle Punker, die irgendwann im Landtag im Anzug ganz plötzlich Kanzler
Dies geht raus an alle Gangster-Rapper, die im Endsemester über das Mensa-Essen mit den Mitstudenten lästern
Dies geht raus an alle Spieler-Frauen, die nicht so hübsch, aber ziemlich schlau
Dies geht raus an alle Scheichs in Abu Dhabi, die nur einen Wagen haben
Und manchmal auch nur für'n Zwanni tanken
Keep your head up!
Das Beste auf der Welt sind wir Menschen
Und das Schlechteste der Welt sind wir auch
Bei den Tränen Will Smiths und all seiner Kids
Throw your hands in the motherfucking sky
Denn das Beste auf der Welt sind wir Menschen
Und das Schlechteste der Welt sind wir auch
Bei den Tränen Mutter Teresas und all ihrer Haters
Throw your Menschlichkeit in the sky
Gettin' Jiggy with it
Gettin' Jiggy with it
Gettin' Jiggy with it
Gettin' Jiggy with it
Ich gette Jiggy with it

Отрываюсь по полной

Лучшие на свете — мы, люди.
Это посвящается каждому паше и мачо,
Который приходит домой ночью,
Моет посуду и готовит ужин.
Всем детям, которые обчищают тебя на улицах,
Забирают твой телефон, но оставляют SIM-карту.
Это посвящается всем стартапам,
Которые существуют по многолетней традиции.
Тем, кто не знает символа своей любви к музыке,
И всё равно набивают скрипичный ключ.
Это посвящается каждому артисту со свежим материалом,
Который бросает свою практику и подписывает контракт с Abficker-Records.
Это посвящается тебе, потому что ты достаточно умён, чтобы сейчас переключиться,
Ведь лучшие на свете — мы, люди.
И худшие на свете — тоже мы.
Видя слёзы Уилла Смита и всех его детей,
Подними свои руки к чертову небу.
Ведь лучшие на свете — мы, люди.
И худшие на свете — тоже мы.
Видя слёзы Матери Терезы и всех её хейтеров,
Подними свою человечность к небу.
Отрываюсь по полной.
Отрываюсь по полной.
Отрываюсь по полной.
Это посвящается старикам с азиатскими жёнами,
Которые совсем не куплены.
Это посвящается хулиганам в метро, которые бьют тебя без причины, но вовремя прекращают пинать.
Это посвящается всем панкам, которые внезапно становятся канцлерами в костюмах в парламенте.
Это посвящается всем гангста-рэперам, которые на последнем семестре жалуются на еду в столовой вместе со студентами.
Это посвящается всем жёнам футболистов, которые не так красивы, но довольно умны.
Это посвящается всем шейхам в Абу-Даби, у которых только одна машина,
И иногда они заправляются всего на двадцатку.
Не вешай нос!
Лучшие на свете — мы, люди.
И худшие на свете — тоже мы.
Видя слёзы Уилла Смита и всех его детей,
Подними свои руки к чертову небу.
Ведь лучшие на свете — мы, люди.
И худшие на свете — тоже мы.
Видя слёзы Матери Терезы и всех её хейтеров,
Подними свою человечность к небу.
Отрываюсь по полной.
Отрываюсь по полной.
Отрываюсь по полной.
Отрываюсь по полной.
Я отрываюсь по полной.