Текст и перевод песни Maeckes - Inneres / Aeusseres

Inneres / Aeusseres

Es ist eindeutig zu früh wenn die Zahnbürste noch nass ist
Der Typ im Spiegel aussieht wie dein eigenes Phantombild
Ich steig' in meine Hose als wäre sie kaltes Wasser
Suche zwei Socken und 'ne bessere Metapher
Eigentlich ist der Tod erst der Anfang, von allem sagte mir einmal ein Bestatter
Ich streif mir ein T-Shirt über meine Einsamkeiten
Pulli über mein Neid
Jacke über den Charakter
Steig in die Nikes bereit bis ans Ende der Welt zu gehen oder zu fahren auf dem Hänger eines LKWs
Versuch' zu meinem selbst zu stehen
Soll doch Josef Fritzl zum Lachen in den Keller gehen, c'est la vie
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke ziehen
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke ziehen
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Es ist eindeutig zu spät wenn man drei Tage wach ist
Die Realität einen aus der WG schmeißt wegen ewiger Dreharbeiten zum nächsten Teil vom Antichrist
Du erklärst deiner Lethargie den Krieg doch sie sie Pazifist, Mist
Wenn du etwas liebst, lass es frei
Wenn du etwas hasst, pass es ein
Wie kann es sein das jeder alles besser weiß, ha
Wie könnt Ihr Verursacher und dann noch Retter sein, ha
In mir wohnt nicht die Ewigkeit und wenn dann knotet sie sich bereits 'nen Strick aus meiner Mittelmäßigkeit
Manchmal ist der Tod erst der Anfang, von allem sagte mir einmal mein Charakter
Damit alles so bleibt wie es ist Backup dein Apple mit der Time Machine
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke ziehen
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres

Внутреннее / Внешнее

Однозначно слишком рано, если зубная щетка еще влажная, милая.
Парень в зеркале выглядит, как мой собственный фоторобот.
Натягиваю штаны, будто ныряю в ледяную воду.
Ищу два носка и метафору получше.
Собственно, смерть — это только начало всего, сказал мне как-то один гробовщик.
Натягиваю футболку поверх своего одиночества.
Свитер поверх зависти.
Куртку поверх характера.
В Найках, готовый идти хоть на край света, или ехать на прицепе грузовика.
Пытаюсь сам за себя постоять.
Пусть Йозеф Фритцль идет в подвал смеяться, c'est la vie.
Чтобы все осталось как есть, нужно просто очень быстро дернуть за скатерть.
Чтобы все осталось как есть, нужно просто очень быстро дернуть за скатерть.
Мое внутреннее — это всего лишь еще одно внешнее.
Однозначно слишком поздно, если не спал три дня.
Реальность вышвыривает меня из квартиры, потому что вечно снимаю следующую часть "Антихриста".
Объявляешь летаргии войну, а она, блин, пацифистка.
Если любишь что-то, отпусти.
Если ненавидишь что-то, запри.
Как так получается, что все всё знают лучше, а?
Как вы можете быть виновниками, а потом еще и спасителями, а?
Во мне не живет вечность, а если и живет, то уже вяжет себе петлю из моей посредственности.
Иногда смерть — это только начало всего, сказал мне как-то мой характер.
Чтобы все осталось как есть, сделай резервную копию своего Apple с помощью Time Machine.
Чтобы все осталось как есть, нужно просто очень быстро дернуть за скатерть.
Мое внутреннее — это всего лишь еще одно внешнее.