Текст и перевод песни Maeckes - Urlaubsfotograf

Urlaubsfotograf

Papa war kein rollender Stein
Papa war ein Stein, den man von Autobahnbrücken
Auf fremde Frontscheiben schmeißt
Dann wenn die Polizei nicht mehr weiter weiß
Steigt man heimlich herab und sammelt ihn wieder ein
Papa war der zweimal klingelnde Postmann
Hat es nicht in den Re-Recall geschafft
Papa stirbt erst nach der Hoffnung
Konnte zählen bis zur liegenden Acht
Papa war das Hoverboard von Back to Future
Papa war unser Urlaubsfotograf
Papa war kein rollender Stein
Papa war ein Stein, den man von Autobahnbrücken
Auf fremde Frontscheiben schmeißt
Dann wenn die Polizei nicht mehr weiter weiß
Steigt man heimlich herab und sammelt ihn wieder ein

Фотограф из отпуска

Папа был не перекати-поле,
папа был булыжником, который с автодорожных мостов
швыряют на чужие лобовые стекла.
Потом, когда полиция в тупике,
тайком спускаются и собирают его обратно.
Папа был почтальоном, звонившим дважды,
не попавшим в повторный набор.
Папа умирает только после надежды,
мог считать до лежащей восьмерки.
Папа был ховербордом из «Назад в будущее»,
папа был нашим фотографом из отпуска.
Папа был не перекати-поле,
папа был булыжником, который с автодорожных мостов
швыряют на чужие лобовые стекла.
Потом, когда полиция в тупике,
тайком спускаются и собирают его обратно.