Текст и перевод песни Maeckes - Wie alle Kippenstummel zwischen den Bahngleisen zusammen

Wie alle Kippenstummel zwischen den Bahngleisen zusammen

Fuhr mit dem Roller zu ihr (Fuhr mit dem Roller zu ihr)
Aß ein' Burrito (Aß ein' Burrito)
Saß in der Küche mit ihr (Saß in der Küche mit ihr)
Dachte nur Dito (Dachte nur Dito)
Und wir verabredeten uns (wir verabredeten uns)
Auf den nächsten Zug nach Paris (nach Paris)
Wollten für einen Monat dorthin (einen Monat dorthin)
Packte meine Sachen und ging
Doch sie kam nie
Und ich wartete so lang
Wie alle Kippenstummel
Zwischen den Bahngleisen zusammen
Verdammt, mach ich mir halt noch eine an
Doch irgendwann dreht sich die Erde weiter
Doch das tat sie nie
Das tat sie nie
Jahre vergingen, damals war ich ja noch 'n Kind
Mir war klar, kann nich mein Leben nur an Bahnsteigen verbring'
Viele Nächte hab ich mich noch in den Schlaf fernsehgeguckt
Aß nie wieder Burritos, hab auf die Sterne gespuckt
Am Straßenrand lag bisschen Glück ich ging oft daran vorbei
Augen hoch in den Wolken, hoffentlich tret ich nicht rein
Doch irgendwann trat ich rein
'N neuer Tag 1 eines neuen Menschen
Und die Erde dreht sich weiter
Das tat sie nie
Doch sie kam nie
Und ich wartete so lang
Wie alle Kippenstummel zwischen den Bahngleisen zusammen
Verdammt, mach ich mir halt noch eine an
Nach kurzer Werbepause geht es weiter
Doch das tat es nie
Das tat sie nie

Как все окурки между железнодорожными путями

Приехал к тебе на скутере (Приехал к тебе на скутере)
Съел буррито (Съел буррито)
Сидел с тобой на кухне (Сидел с тобой на кухне)
Думал только "тоже самое" (Думал только "тоже самое")
И мы договорились (мы договорились)
На следующий поезд в Париж (в Париж)
Хотели на месяц туда уехать (на месяц туда уехать)
Собрал вещи и ушёл
Но ты так и не пришла
И я ждал так долго
Как все окурки
Между железнодорожными путями вместе
Чёрт, пойду-ка ещё одну закурю
Но в какой-то момент Земля продолжает вращаться
Но ты так и не пришла
Ты так и не пришла
Годы прошли, тогда я был ещё ребенком
Мне было ясно, не могу всю жизнь провести на перронах
Много ночей я засыпал под телевизор
Больше не ел буррито, плевал на звезды
На обочине лежало немного счастья, я часто проходил мимо
Глаза в облаках, надеюсь, не вступлю
Но в какой-то момент я вступил
Новый день, день нового человека
И Земля продолжает вращаться
Ты так и не пришла
Ты так и не пришла
И я ждал так долго
Как все окурки между железнодорожными путями вместе
Чёрт, пойду-ка ещё одну закурю
После небольшой рекламной паузы продолжим
Но это так и не случилось
Ты так и не пришла