Sudah Sampai Sini - Mael перевод на немецкий

Sudah Sampai Sini

Bermusim silih berganti
Bulan mentari pejam celik
Tak terasa aku sudah sampai sini
Sudah sampai sini

Bergerak, berlagu hanyalah seketika
Tinggal aku dalam kerugian
Dia pasti pergi
Dia terus pergi

Selagi terikat satu janji setia
Selagi itu tercatit kisah semua
Di sana kepastian akan menanti kita
Di situ tanda tanya
Di situ haluannya

Di situ tanda tanya
Di situ haluannya

Antara kau aku ada satu rahsia
Pasti terbongkar di tarikh yang tersedia
Tersenyum dan menangis satu antara dua
Selagi terikat satu janji setia
Selagi itu tercatit kisah semua
Di sana kepastian akan menanti kita

Bermusim silih berganti
Bulan mentari pejam celik
Tak terasa aku sudah sampai sini

Sudah sampai sini
Sudah sampai sini
Sudah sampai sini
Sudah sampai sini
Sudah sampai sini
Sudah sampai sini
Sudah sampai sini
Sudah sampai sini

Schon hier angekommen

Jahreszeiten wechseln einander ab,
Monde und Sonnen, mal zu, mal offen.
Unbemerkt bin ich schon hier angekommen,
Schon hier angekommen.

Mich bewegen, singen, nur für einen Moment,
Ich bleibe zurück im Verlust.
Sie wird bestimmt gehen,
Sie geht immer weiter.

Solange ein Treueversprechen bindet,
Solange ist die ganze Geschichte aufgezeichnet.
Dort wird die Gewissheit auf uns warten,
Dort ist das Fragezeichen,
Dort ist ihr Kurs.

Dort ist das Fragezeichen,
Dort ist ihr Kurs.

Zwischen dir und mir gibt es ein Geheimnis,
Es wird sicher am festgelegten Datum enthüllt.
Lächeln oder Weinen, eins von beidem.
Solange ein Treueversprechen bindet,
Solange ist die ganze Geschichte aufgezeichnet.
Dort wird die Gewissheit auf uns warten.

Jahreszeiten wechseln einander ab,
Monde und Sonnen, mal zu, mal offen.
Unbemerkt bin ich schon hier angekommen.

Schon hier angekommen,
Schon hier angekommen,
Schon hier angekommen,
Schon hier angekommen,
Schon hier angekommen,
Schon hier angekommen,
Schon hier angekommen,
Schon hier angekommen.