Se Acostumbró - Maell перевод на немецкий

Se Acostumbró

Ella quiere estar asolas
Pues leyó un mensaje de texto
Y encontró oh-ohh
Que su amiga
La engaño con su novio y por eso

Se acostumbró a ese mal de amores
A pintar de gris to' los colores
Porque vale más que un ramo de flores
Princesa, muñeca
Ya no tiene dolores

Apaga la luz
Que ya cogí mi vuelo
Oye mírame desde ahora ya estoy soltero
Baby que Dios te bendiga
Esto es otra liga
Y que sin ti en mi vida no me muero

Baby por la noche pensándote
Que esta devorándote
Pero estabas con otro engañándome
Los besos de tu boca está probando aquel

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Se acostumbró a ese mal de amores
A pintar de gris to' los colores
Porque vale más que un ramo de flores
Princesa, muñeca
Ya no tiene dolores

Ella es de ella na' mas
Un trippie en la noche y pa' volar
Ella es de ella na' mas
Mejor sola que mal acompañada

Yo no sé tu
Pero no me gustaría
Y aún tengo tu foto
Por si un día volverías
Luna dile lo que yo diría
Lo que siempre sentía

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Ella quiere estar asolas
Pues leyó un mensaje de texto
Y encontró oh-ohh
Que su amiga
La engaño con su novio y por eso

Se acostumbró a ese mal de amores
A pintar de gris to' los colores
Porque vale más que un ramo de flores
Princesa, muñeca
Ya no tiene dolores

Sie hat sich daran gewöhnt

Sie will allein sein
Denn sie hat eine SMS gelesen
Und fand heraus, oh-ohh
Dass ihre Freundin
Sie mit ihrem Freund betrogen hat und deshalb

Sie hat sich an diesen Liebeskummer gewöhnt
Alle Farben grau zu malen
Denn sie ist mehr wert als ein Blumenstrauß
Prinzessin, Puppe
Sie hat keine Schmerzen mehr

Mach das Licht aus
Denn ich habe meinen Flug schon genommen
Hör mal, sieh mich an, von jetzt an bin ich Single
Baby, möge Gott dich segnen
Das ist eine andere Liga
Und ohne dich in meinem Leben sterbe ich nicht

Baby, nachts, während ich an dich denke
Wer dich gerade verzehrt
Aber du warst bei einem anderen und hast mich betrogen
Jener kostet die Küsse deines Mundes

Sie will allein, allein, allein sein
Und die Nacht gut verbringen
Die Hunderter ausgeben

Sie will allein, allein, allein sein
Und die Nacht gut verbringen
Die Hunderter ausgeben

Sie hat sich an diesen Liebeskummer gewöhnt
Alle Farben grau zu malen
Denn sie ist mehr wert als ein Blumenstrauß
Prinzessin, Puppe
Sie hat keine Schmerzen mehr

Sie gehört nur sich selbst
Ein Trip in der Nacht, um abzuheben
Sie gehört nur sich selbst
Besser allein als in schlechter Gesellschaft

Ich weiß nicht, wie es dir geht
Aber mir würde es nicht gefallen
Und ich habe immer noch dein Foto
Falls du eines Tages zurückkehren würdest
Mond, sag ihr, was ich sagen würde
Was ich immer fühlte

Sie will allein, allein, allein sein
Und die Nacht gut verbringen
Die Hunderter ausgeben

Sie will allein, allein, allein sein
Und die Nacht gut verbringen
Die Hunderter ausgeben

Sie will allein sein
Denn sie hat eine SMS gelesen
Und fand heraus, oh-ohh
Dass ihre Freundin
Sie mit ihrem Freund betrogen hat und deshalb

Sie hat sich an diesen Liebeskummer gewöhnt
Alle Farben grau zu malen
Denn sie ist mehr wert als ein Blumenstrauß
Prinzessin, Puppe
Sie hat keine Schmerzen mehr